2018

Les mercredis de l’animation

Le Centre d’Art Contemporain Genève en collaboration avec Animatou, Festival international du film d’animation Présentent LES MERCREDIS DE L’ ANIMATION Venez découvrir le meilleur de l’animation contemporaine QUAND? chaque second mercredi du mois à 15h OÙ? au Cinéma Dynamo, 4ème étage du Centre d’Art Contemporain Genève POUR QUI? tous publics dès 4 ans QUOI? 9 programmes de courts métrages d’animation … Continuer la lecture de Les mercredis de l’animation

VOS PRAXINOSCOPES – Le Journal des bains fête les 50 ans du GSFA

Pour rendre hommage aux 50 ans du Groupement Suisse du Film d’Animation (GSFA) né à Genève en octobre 1968 sous l’impulsion de l’historien du cinéma Bruno Edera, le Journal des Bains en collaboration avec le festival Animatou présente dans son numéro d’été-automne des bandes originales pour praxinoscope créées par cinq réalisateur/trice-s de films d’animation: Georges Schwizgebel, … Continuer la lecture de VOS PRAXINOSCOPES – Le Journal des bains fête les 50 ans du GSFA

Animatou 2018: J-7

Click to skip to English Plus qu’une semaine et c’est parti! Le programme de l’édition 2018 du Festival est en ligne. Montez votre propre menu en vous baladant dans les différentes sections, ou en consultant l’agenda en ligne. La grille et notre programme imprimé sont aussi disponibles en format pdf. Attention cette année la plupart des programmes … Continuer la lecture de Animatou 2018: J-7

A télécharger | Downloads

Fichiers pdf à télécharger Pdf files available for download Agenda/Programme Animatou 2018 Grille/Timetable Animatou 2018 Carte Animatou Animatou in Geneva Les magnifiques visuels de Thomas Perrodin Cliquer pour voir les visuels en entier Click to see full visuals   Affiche, sérigraphies et sacs en vente à la billetterie Animatou. Posters, screen-prints and bags on sale at the Animatou ticket office. … Continuer la lecture de A télécharger | Downloads

Catherine Ann Berger

Le cinéma d’animation suisse est en plein essor ! Le label « Animation made in Switzerland » est synonyme de diversité, de qualité et d’innovation. Les jeunes talents émergeants et les créations inépuisables d’artistes de génie comme Georges Schwizgebel y contribuent. Le succès international de Ma vie de courgette, primé aux Césars, aux Golden Globes et nominé … Continuer la lecture de Catherine Ann Berger

Michèle Lechevalier (HUG)

Cette année encore, les Affaires culturelles ont la joie d’accueillir le Festival Animatou au sein des HUG. Montrer ces films d’animation empreints de finesse, de poésie et d’humour représente un moment riche de réflexion et de découverte pour nos patients et nos collaborateurs. Ce lien entre la Cité et l’hôpital est devenu essentiel au fil … Continuer la lecture de Michèle Lechevalier (HUG)

Saskia Krijnen (RTS)

Un film d’animation, c’est un reflet de la réalité. En plus coloré. En plus poétique aussi. Animatou se veut le miroir de ces reflets. Il les donne à voir au public durant quelques jours, le temps d’inspirer les plus petits et de faire rêver les plus grands. C’est un carrefour entre générations, entre pays aussi. … Continuer la lecture de Saskia Krijnen (RTS)

Maryjan Maître (Maison de la Créativité)

Depuis plusieurs années, la Maison de la Créativité collabore avec Animatou pour le choix des films à destination des tout-petits. Par ce regard croisé entre professionnel-le-s de l’image, de la petite enfance et de la créativité, la sélection se construit sur des critères techniques, esthétiques, poétiques et créatifs. Au-delà de l’histoire, les notions de rythme, … Continuer la lecture de Maryjan Maître (Maison de la Créativité)

Frédéric Stordeur (CAC)

Le Centre d’Art Contemporain Genève est toujours très heureux et fier de collaborer avec le festival Animatou et de parrainer le Prix Labo dédié au meilleur film d’animation expérimental. Comme chaque année, le court métrage lauréat ainsi que l’ensemble de la sélection Labo seront projetés au sein de notre Cinéma Dynamo pendant le festival. La … Continuer la lecture de Frédéric Stordeur (CAC)

Boris Wastiau (MEG)

C’est avec beaucoup de plaisir que nous recevons à nouveau cette année le festival Animatou au MEG ! Durant neuf jours, la Suisse sera l’invitée d’honneur de ce 13ème festival du film d’animation. Bienvenue chez vous – bienvenue chez nous ! Ce riche programme qui s’adresse à tous les publics sera l’occasion pour toutes et tous de … Continuer la lecture de Boris Wastiau (MEG)

Esther Alder (Ville de Genève)

Comme les années précédentes, le Festival Animatou propose dans son édition 2018 un programme à destination des enfants, en particulier de ceux qui fréquentent les institutions de la petite enfance, l’école primaire et le parascolaire de la Ville de Genève. A une époque où les écrans sont omniprésents et prennent toujours davantage d’importance dans la … Continuer la lecture de Esther Alder (Ville de Genève)

Sami Kanaan (Ville de Genève)

Genre cinématographique qui connaît aujourd’hui une belle reconnaissance et un important succès populaire, le cinéma d’animation contemporain s’appuie néanmoins sur une belle et longue histoire. Pour preuve, le Groupement suisse du film d’animation (GSFA) fête cette année les 50 ans de sa création. Un anniversaire qui sera marqué lors de cette nouvelle édition d’Animatou, ouvrant … Continuer la lecture de Sami Kanaan (Ville de Genève)

Jonas Räber (GSFA)

50 ans – et maintenant ? Regarder le chemin parcouru et devenir nostalgique ? Non: nous sortons de nos studios, allons à la rencontre du public et présentons nos projets actuels. La nouvelle est venue alors que nous étions dans le train en route vers le Festival d’Annecy. Bruno Edera avait dû être transféré dans … Continuer la lecture de Jonas Räber (GSFA)

Ivo Kummer (OFC)

Cette année, le Festival international du film d’animation Animatou joue avec la Suisse comme invité d’honneur un match à domicile, pour ainsi dire. Son programme « La belle Suisse », réalisé en collaboration avec le Musée d’ethnographie de Genève, s’adresse à un large public. Familles, jeunes et cinéphiles du monde entier pourront y découvrir un panorama du … Continuer la lecture de Ivo Kummer (OFC)

BANDES ANNONCES ANIMATOU 2018

10 ans de bandes-annonces Animatou! Animatou fête cette année 10 ans de collaboration avec le Département Communication visuelle de la HEAD – Genève pour la création des bandes-annonces du Festival. Un choix de bandes-annonces des neuf dernières années sera présenté en début de chaque programme compétitif 2018. Celebrating 10 years of Animatou trailers! This year … Continuer la lecture de BANDES ANNONCES ANIMATOU 2018

Visuels Animatou 2018

THOMAS PERRODIN CRÉATEUR DES VISUELS DU FESTIVAL 2018 Illustrateur invité Guest artist Né en 1982, le graphiste et illustrateur Thomas Perrodin, diplômé des Beaux-Arts d’Angoulême, est aussi éditeur au sein du collectif d’artistes Hécatombe et l’auteur de magnifiques objets-livres contemplatifs et nourris d’abstraction, sérigraphiés par ses soins en tirage très limité. Très présent sur la … Continuer la lecture de Visuels Animatou 2018

COMPÉTITION DOC’ANIM

COMPÉTITION INTERNATIONALE DOCUMENTAIRE INTERNATIONAL DOCUMENTARY COMPETITION 17 documentaires animés internationaux répartis en 2 programmes, en lice pour le Prix Animatou Doc’Anim. 17 animated documentaries split across 2 programmes, competing for the Doc’Anim Animatou Award. Le jury Doc’Anim est composé de MAYA BOESCH, metteure en scène / stage director (CH) JONAS BRÜHLART, musicien / musician (CH) … Continuer la lecture de COMPÉTITION DOC’ANIM

COMPÉTITION LABO

COMPÉTITION INTERNATIONALE EXPÉRIMENTALE INTERNATIONAL EXPERIMENTAL COMPETITION 14 courts animés expérimentaux en lice pour le Prix Labo du Centre d’Art Contemporain Genève. 14 experimental animated shorts competing for the Labo – Centre d’Art Contemporain Genève  Award. Le jury Labo est composé de: ROXANE BOVET, curatrice art contemporain / contemporary art curator (CH) SIXTO, programmateur musique expérimentale … Continuer la lecture de COMPÉTITION LABO

COMPÉTITION SUISSE

COMPÉTITION SUISSE SWISS COMPETITION EN AVANT-PROGRAMME REMISE DU PRIX ASIFA Ce prix distingue la carrière remarquable d’un-e réalisateur/trice ou la contribution d’une organisation en faveur de la promotion et défense du cinéma d’animation. Décerné chaque année par l’Association Internationale du Film d’Animation lors d’un festival, il sera remis en 2018 à une personnalité suisse lors … Continuer la lecture de COMPÉTITION SUISSE

COMPÉTITION INTERNATIONALE

Cliquez sur le titre ci-dessous pour voir tous les évènements en lien dans le calendrier Click on the title below to see all related events in the calendar COMPÉTITION INTERNATIONALE INTERNATIONAL COMPETITION 64 courts métrages internationaux répartis en 7 programmes en lice pour le Grand Prix Animatou. 64 shorts split across 7 programmes are competing … Continuer la lecture de COMPÉTITION INTERNATIONALE

COMPÉTITION JEUNE PUBLIC

COMPÉTITION INTERNATIONALE JEUNE PUBLIC INTERNATIONAL COMPETITION FOR YOUNG AUDIENCES 9 courts métrages internationaux en lice pour le Prix RTS du Jeune public, décerné par vote jeune public dès 10 ans lors de la projection du samedi 6 octobre. 9 international shorts competing for the RTS Young Public Award, given by vote of the teen members … Continuer la lecture de COMPÉTITION JEUNE PUBLIC

LA BELLE SUISSE

Cliquez sur le titre ci-dessous pour voir tous les évènements en lien dans le calendrier Click on the title below to see all related events in the calendar LA BELLE SUISSE En marge des sections compétitives suisses et internationales et des programmes hors compétition, nous vous invitons à découvrir l’animation suisse au Musée d’Ethnographie de … Continuer la lecture de LA BELLE SUISSE

JEUNE PUBLIC

Cherche la souris verte et tu trouveras tous les programmes pour enfants! Spot the green mouse and you’ll find all the kids programmes!   Utilisez le champ de recherche (loupe en haut à droite de chaque page du site) pour touver le film qui vous intéresse et les programmes dans lesquels il apparaît. Use the … Continuer la lecture de JEUNE PUBLIC

SOIREES

  BLÜEMLISALP PARTY VE 5 OCTOBRE 23H30-02H BARDUBA SOIRÉE LÄKERLI TWIST SA 6 OCTOBRE 23H30-02H BARDUBA   BIBERLI TANZPARTY DJ SET LOUKOUM & GORGONZOLA VE 12 OCTOBRE 23H30-03H BATEAU-LAVOIR KOPFERTAMI NONEMÔOL TANZPARTY SA 13 OCTOBRE 23H30-03H BATEAU-LAVOIR      

AUTRES SEANCES

Utilisez le champ de recherche (loupe en haut à droite de chaque page du site) pour touver le film qui vous intéresse et les programmes dans lesquels il apparaît. Use the serach engine (magnifying glass at the top right of every page on the website) to find the film you’re after and the progammes it … Continuer la lecture de AUTRES SEANCES

PRIX ET JURYS 2018

Raccourcis vers les prix et jurys de chaque compétition: Shortcuts to the awards and jurys of each competition: Compétition internationale Compétition suisse Compétition Jeune public Compétition Doc’Anim Compétition Labo Programmes spéciaux issus des diverses compétitions COMPÉTITION INTERNATIONALE INTERNATIONAL COMPETITION Les 64 courts métrages animés internationaux de cette compétition, répartis en 7 programmes, sont en lice … Continuer la lecture de PRIX ET JURYS 2018

Lieux du festival | Where to go

ALHAMBRA Rue de la Rôtisserie 10 – 1204 Genève CINÉMA SPOUTNIK Rue de la Coulouvrenière 11 – 1204 Genève MUSÉE D’ETHNOGRAPHIE DE GENÈVE Boulevard Carl-Vogt 65-67 – 1205 Genève CINÉMA DYNAMO Centre d’Art Contemporain Genève, Rue des Vieux-Grenadiers 10 – 1205 Genève HÔPITAUX UNIVERSITAIRES DE GENÈVE DOMAINE DE BELLE-IDÉE Chemin du Petit-Bel-Air 2 – 1225 … Continuer la lecture de Lieux du festival | Where to go

TARIFS 2018

Prix indiqués en CHF Prices in Swiss Francs Les détenteurs d’une réduction doivent être en possession d’un justificatif valable et le présenter à l’entrée de la salle. Reduced-rate ticket buyers will be asked to provide some proof of eligibility. Le chéquier culture est accepté par le Festival (mesure subventionnée par la Ville de Genève et … Continuer la lecture de TARIFS 2018

Festival international du film d'animation