Le cinéma d’animation suisse est en plein essor ! Le label “Animation made in Switzerland” est synonyme de diversité, de qualité et d’innovation. Les jeunes talents émergeants et les créations inépuisables d’artistes de génie comme Georges Schwizgebel y contribuent. Le succès international de Ma vie de courgette, primé aux Césars, aux Golden Globes et nominé aux Oscars, ainsi que la reconnaissance de documentaires animés dans les festivals comme Chris the Swiss à la Semaine de la critique à Cannes, stimulent la création de ce cinéma d’animation suisse si prolifique et lui confère un prestige international.
Avec des conseils, des mesures de soutien et une nouvelle présence sur le marché du film à Annecy, SWISS FILMS – mandaté par l’Office Fédéral de la Culture – contribue à la visibilité et à la diffusion du cinéma d’animation suisse.
Le succès du cinéma d’animation n’est pas le seul fruit d’écoles de cinéma de renom, mais aussi celui d’une association engagée et de l’implication des festivals nationaux. Nous félicitons le Groupement Suisse du Film d’Animation pour son 50ème anniversaire et remercions sincèrement tous les partenaires pour leur collaboration engagée.
Catherine Ann Berger
Directrice de Swiss Films
Swiss animated film is booming! The label “Animation Made in Switzerland” stands for diversity, quality and innovation, thanks to rising young talents and the tireless work of outstanding luminaries such as Georges Schwizgebel. The diverse production of Swiss animated films has garnered international recognition and been boosted by blockbusters like Ma vie de Courgette, César awards, Golden Globes and an Oscar nomination, along with recognition at the Cannes Festival Semaine de la Critique for ambitious anidocs like Chris the Swiss. Providing advice, support and a new presence on the film market in Annecy, Swiss Films – by request of the Federal Office of Culture – contributes to the international visibility and distribution of Swiss animated films. The success of our animated film production is not only the result of having top-class film schools, but also of active associations and a lively national festival scene. We congratulate the Swiss Animation Film Group for its 50th anniversary and extend a big thanks to all our partners for their committed work!
Catherine Ann Berger
Director of Swiss Films
