BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Animatou - ECPv6.16.2//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://animatou.com
X-WR-CALDESC:Évènements pour Animatou
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20170326T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20171029T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20180325T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20181028T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20190331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20191027T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20200329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20201025T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20190911T150000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20190911T160000
DTSTAMP:20260624T130549
CREATED:20190412T160449Z
LAST-MODIFIED:20200127T160222Z
UID:16928-1568214000-1568217600@animatou.com
SUMMARY:Les mercredis de l’animation
DESCRIPTION:Le Centre d’Art Contemporain Genève\nen collaboration avec\nAnimatou – Festival international du film d’animation\nprésentent \nLES MERCREDIS DE L’ANIMATION\n\n\n\n7 COURTS METRAGES D’ANIMATION – DÈS 4 ANS\nMERCREDI 11 SEPTEMBRE – 15h\n45 minutes\nENTRÉE LIBRE\n \nIMPOSSIBLE!\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nLES PIERRES D’ASTON | Uzi\, Lotta Geffenblad | Suède | 2007 | 8’55’’\nAston le chiot s’est pris d’affection pour un caillou qu’il a trouvé sur un chemin. Très vite\, il entreprend d’en recueillir d’autres. Il les dorlote\, leur fabrique des petits lits avec de minuscules couvertures. Jusqu’au jour\, où sa collection de cailloux-joujoux envahit sa maison. \n\n\n\n\n\n\nLA TERRE EST RONDE | Jadwiga Kowalska | Suisse | 2006 | 4’58’’\nAfin de s’assurer que la terre est bien ronde\, un vieux monsieur s’embarque sur un voyage semé d’embûches et d’obstacles à surmonter. \nLE VÉLO DE L’ÉLÉPHANT | Olesya Shchukina | 2014 | Suisse/Belgique | 9’04 »\nUn éléphant habite en ville parmi les gens normaux et travaille comme balayeur. Un jour\, il voit un panneau d’affichage énorme qui fait la publicité d’un vélo. À partir de cette minute\, il n’a qu’une idée en tête\, obtenir à tout prix obtenir ce vélo! \nLA PLONGEUSE | Luliia Voitova | 2018 | France | 4’09 »\nUne plongeuse professionnelle s’entraîne intensément sous les coups de sifflets de son entraîneur. Epuisée\, elle refuse de plonger une nouvelle fois et décide d’aller voir un masseur. \nBENCHES Nº 0458 | Maximov Ivan | Russie | 2015 | 6’32’’\nUn foisonnement cocasse de personnages interagissant dans des situations absurdes autour des bancs publics. \nWOLLMOND | Gil Alkabetz | Allemagne | 2009 | 6’\nUne grand mère ambitieuse veux tricoter un pull pour la lune sans considérer son croissement et décroissement. \nFLOWERPOTS | Rafael Sommerhalder | Suisse / Royaume-Uni | 2008 | 5’07’’\nUn court métrage sur les pots de fleurs\, et le poids des habitudes. \n\nVersion pdf du programme du mercredi 11 septembre ici.\nDétail des films en bas de page.\nPlus d’infos sur www.centre.ch \nCentre d’Art Contemporain Genève\n10 rue des Vieux-Grenadiers – 1205 Genève \nPour les groupes de plus de 10 personnes merci de réserver au 022 329 18 42 ou publics@centre.ch \n 
URL:https://animatou.com/event/les-mercredis-de-lanimation-13/
LOCATION:Le Dynamo\, Centre d’Art Contemporain – Genève\, Centre d'Art Contemporain\, 10 rue des Vieux-Grenadiers\, Genève\, 1205\, Suisse
CATEGORIES:Anim'Apéro & Mercredis de l'anim,Animatoup'tits,Dynamo,Gratuit
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://animatou.com/wp-content/uploads/2019/02/Carte-postale-mercredis-de-lanimation-2019-HD-site-copie-e1551100544606-scaled.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20190612T150000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20190612T160000
DTSTAMP:20260624T130549
CREATED:20190412T160154Z
LAST-MODIFIED:20200127T160101Z
UID:16919-1560351600-1560355200@animatou.com
SUMMARY:Les mercredis de l’animation
DESCRIPTION:Le Centre d’Art Contemporain Genève\nen collaboration avec\nAnimatou – Festival international du film d’animation\nprésentent \nLES MERCREDIS DE L’ANIMATION\n\n\n\n9 COURTS METRAGES D’ANIMATION – DÈS 4 ANS\nMERCREDI 12 JUIN – 15h\n40 minutes \nVOLATILES!\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nBALLOON BIRDS | Marjolaine Perreten | Suisse | 2014 | 1’\nLa très courte histoire de deux oiseaux-ballons qui se rencontrent pour la première fois\, jusqu’à ce qu’un troisième les rejoigne… \nTHE HAPPY DUCKLING | Gili Dolev | Royaume-Uni | 2008 | 8’45’’\nUn petit garçon et un canard peu ordinaire vont découvrir qu’il faut parfois être cruel pour être gentil. \nOUT ON A LIMB | Falk Schuster | Allemagne | 2011 | 5’\nLes feuilles tombent\, les vents froids arrivent et les oiseaux se rassemblent pour leur long voyage vers le sud. Bien que l’automne touche à sa fin et que l’hiver soit imminent\, un oiseau refuse d’accepter ce changement. \nCHEZ MADAME POULE | Tali | Canada | 2006 | 7’52’’\nPauvre madame Poule ! Son aîné de poulet n’en fait qu’à sa tête… Il lève même \nSOUS LA LUMIÈRE\, LES OISEAUX | Marjolaine Perreten | Suisse | 2014 | 1’20’’\nGouvernée par l’activité diurne et nocturne\, la conversation de deux oiseaux est entrecoupée. \nBIRDY | Dennis Furrer | Suisse | 2006 | 4’\nUn motard fonce le long d’une route de campagne\, poursuivi avec ténacité par Birdy\, un petit oiseau. L’homme à moto essaie de semer par tous les moyens son poursuivant dans un rodéo infernal. Mais l’oiseau s’acharne. Et il a de bonnes raisons ! \nCHICKEN WINGS | Pauline Kortmann | Allemagne | 2009 | 5’45 »\nIl était une fois\, à l’époque où le Far West était encore sauvage\, une cowgirl et un loup-garou qui traversaient le territoire hostile. Lorsqu’un poulet apparaît\, ils commencent à se disputer sur l’usage approprié à faire du volatile\, oubliant le danger qui les entoure … jusqu’à ce qu’il ne soit trop tard \nUN CAFÉ NOIR | Götting Jean-Claude | France | 2018 | 1’03’’\nPrendre un café à la terrasse d’un bistrot parisien. Se méfier des volatiles. \nLE MOINEAU QUI NE SAIS PAS SIFFLER | Siri Melchior | Danemark | 2009 | 5’\nAu pays des couleurs\, tout le monde sait siffler. Tout le monde\, sauf un petit moineau\, incapable de produire le moindre son… \n\n\n\n  \n\n\n\nENTRÉE LIBRE \n\nVersion pdf du programme du mercredi 12 juin ici.\nDétail des films en bas de page.\nPlus d’infos sur www.centre.ch \nCentre d’Art Contemporain Genève\n10 rue des Vieux-Grenadiers – 1205 Genève \nPour les groupes de plus de 10 personnes merci de réserver au 022 329 18 42 ou publics@centre.ch
URL:https://animatou.com/event/les-mercredis-de-lanimation-12/
LOCATION:Le Dynamo\, Centre d’Art Contemporain – Genève\, Centre d'Art Contemporain\, 10 rue des Vieux-Grenadiers\, Genève\, 1205\, Suisse
CATEGORIES:Anim'Apéro & Mercredis de l'anim,Animatoup'tits,Dynamo,Gratuit
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://animatou.com/wp-content/uploads/2019/02/Carte-postale-mercredis-de-lanimation-2019-HD-site-copie-e1551100544606-scaled.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20190508T150000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20190508T160000
DTSTAMP:20260624T130549
CREATED:20190412T153948Z
LAST-MODIFIED:20200127T160115Z
UID:16916-1557327600-1557331200@animatou.com
SUMMARY:Les mercredis de l’animation
DESCRIPTION:Le Centre d’Art Contemporain Genève\nen collaboration avec\nAnimatou – Festival international du film d’animation\nprésentent \nLES MERCREDIS DE L’ANIMATION\n\n\n\n11 COURTS METRAGES D’ANIMATION – DÈS 4 ANS\nMERCREDI 8 MAI – 15h.\n42 minutes \nGOURMANDISE\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nSUBMARINE SANDWICH | Pes | 2014 | USA | 1’56’’\nGarnissez votre pain sous-marin de plusieurs tranches de ballon de rugby\, chaussettes et ballon de football. Recouvrez de billets de banque finement hachés. Ajoutez quelques rondelles de catadioptre\, refermez votre sandwich et dégustez froid. \nWITHOUT SUGAR | Marion Auvin | 2015 | 7’37’’\nUne journée à New York avec Sophie\, une Française\, américaine d’adoption\, qui partage son regard sur la vie\, la gourmandise\, la tentation et les restrictions alimentaires. \nDÎNER INTIME | Janet Perlman | Canada | 1996 | 7’18’’\nUne grenouille qui doit se transformer en médiatrice lorsqu’une querelle entre deux caméléons brise la paix dans la forêt. Ce film explore les façons de résoudre des conflits avec imagination. \nFOOD ABOUT YOU | Alexandre Dubosc | France | 2010 | 1’37’’\nComment cuisiner un gâteau d’anniversaire d’une manière un peu spéciale … \nTHE KIOSK | Anete Melece | Suisse | 2013 | 6’38’’\nDepuis des années\, le kiosque est la petite maison d’Olga\, pour la simple et bonne raison que son penchant pour les sucreries et sa vie monotone l’ont rendue tellement énorme qu’elle ne peut plus en sortir. Un incident absurde va bouleverser le cours de sa vie … \n LA LOI DU PLUS FORT |Pascale Hecquet |France\, Belgique|2014| 6’\nUn petit singe fait de très gros efforts pour décrocher une énorme banane. Mais un singe plus gros que lui estime qu’elle lui revient.  Le petit singe trouve alors une ruse pour manger la plus grande part de cette banane\, mais… à ses risques et périls ! \nALIMATION | Alexandre Dubosc | France | 2011 | 2’48’’\nComment s’animer les papilles… \nLA FONDUE CRÉE LA BONNE HUMEUR | Sam et Fred Guillaume | Suisse | 2011 | 1’\nQuand Kro décide de se faire une petite fondue … \nSTICK OUT | Farquhar-Smith Anthony | suisse | 2013 | 1’25\nBallet symphonique de bâtons glacés. \n LA PASTÈQUE | Tiantian Qiu | 2018 | 3’40’’\nUn après-midi d’été\, deux soeurs se chamaillent pour partager équitablement une demi pastèque. \n WESTERN SPAGHETTI | Pes | USA | 1’40’’\nApprenez à faire des pâtes avec Pes\, le maestro de l’animation image par image. \n\n\n\nENTRÉE LIBRE \n\nVersion pdf du programme du mercredi 8 mai ici.\nDétail des films en bas de page.\nPlus d’infos sur www.centre.ch \nCentre d’Art Contemporain Genève\n10 rue des Vieux-Grenadiers – 1205 Genève \nPour les groupes de plus de 10 personnes merci de réserver au 022 329 18 42 ou publics@centre.ch
URL:https://animatou.com/event/les-mercredis-de-lanimation-11/
LOCATION:Le Dynamo\, Centre d’Art Contemporain – Genève\, Centre d'Art Contemporain\, 10 rue des Vieux-Grenadiers\, Genève\, 1205\, Suisse
CATEGORIES:Anim'Apéro & Mercredis de l'anim,Animatoup'tits,Dynamo,Gratuit
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20190410T150000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20190410T160000
DTSTAMP:20260624T130549
CREATED:20190408T140944Z
LAST-MODIFIED:20200127T160124Z
UID:16706-1554908400-1554912000@animatou.com
SUMMARY:Les mercredis de l’animation
DESCRIPTION:Le Centre d’Art Contemporain Genève\nen collaboration avec\nAnimatou – Festival international du film d’animation\nprésentent \nLES MERCREDIS DE L’ANIMATION\n3 COURTS MÉTRAGES D’ANIMATION DÈS 4 ANS\nMERCREDI 10 AVRIL 2019- 15h\n40 minutes \nCHANTONS!\nPERSPECTIVE\nMonika Rohner | Suisse\, Royaume-Uni│2010│4’06’’\nL’histoire d’une jeune femme qui suit la lune afin d’échapper à la jungle de béton dans laquelle elle vit. \nLE DRAGON ET LA MUSIQUE\nMüller Camille | Suisse | 2015 | 8’26’’\nUne petite fille se lie d’amitié avec un dragon dans les bois. Ensemble\, ils jouent de la musique\, mais cela ne va pas sans risque\, car le roi n’autorise que les marches militaires. \nLE PARFUM DE LA CAROTTE\nArnaud Demuynck\, Rémi Durin | France\, Suisse\, Belgique | 2014 | 26’’\nLapin et Écureuil sont voisins et amis. Ils sont aussi gourmands et bons vivants. Mais des différences de goût les mènent à la dispute. L’écureuil\, fâché\, déménage de nuit et se fait attraper par un renard… En musique et en chansons\, laissez-vous embarquer dans ce récit bourré de saveurs. \n\nVersion pdf du programme du mercredi 13 mars ici.\nDétail des films en bas de page.\nPlus d’infos sur www.centre.ch \nCentre d’Art Contemporain Genève\n10 rue des Vieux-Grenadiers – 1205 Genève \nPour les groupes de plus de 10 personnes merci de réserver au 022 329 18 42 ou publics@centre.ch
URL:https://animatou.com/event/les-mercredis-de-lanimation-8/
LOCATION:Le Dynamo\, Centre d’Art Contemporain – Genève\, Centre d'Art Contemporain\, 10 rue des Vieux-Grenadiers\, Genève\, 1205\, Suisse
CATEGORIES:Anim'Apéro & Mercredis de l'anim,Animatoup'tits,Dynamo,Gratuit
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://animatou.com/wp-content/uploads/2019/02/le-parfum-de-la-carotte-03.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20190313T150000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20190313T160000
DTSTAMP:20260624T130549
CREATED:20190412T120004Z
LAST-MODIFIED:20190412T182802Z
UID:16905-1552489200-1552492800@animatou.com
SUMMARY:Les mercredis de l’animation
DESCRIPTION:Le Centre d’Art Contemporain Genève\nen collaboration avec\nAnimatou – Festival international du film d’animation\nprésentent \nLES MERCREDIS DE L’ANIMATION\nCOURTS MÉTRAGES D’ANIMATION DÈS 4 ANS\nMERCREDI 13 MARS 15h\n40 minutes \nSUR LE THEME DU LOUP\nLUNE ET LE LOUP\nToma Leroux | Patrick Delage |  2014 | 6’16’’\nLa nuit\, une ville endormie\, une cuisine déserte\, un micro-onde qui tourne\, un biberon qui chauffe et les babillements d’un bébé qui a faim. Qui va lui donner à manger ? \nLE LOUP BLANC\nPierre-Luc Granjon | France  | 2006 | 8’30\nUn enfant réussit à apprivoiser un gros loup blanc pour en faire sa monture. Son petit frère et lui sont ravis. Mais pour nourrir sa famille\, le père ramène de la chasse un gibier plus gros que d’habitude\, un loup blanc. \nLE LOUP BOULE\nJamault Marion | France |2016 | 3’47’’\nLe loup boule vit le ventre rond mais toutà fait vide. Un jour\, par hasard\, il se découvre un talent caché pour enfin se remplir la panse. \nHARRY ON THE CLOUDS\nAya Shiroi | Japon  | 2015  | 4’13’’\nUne histoire douce-amère\, d’amour et de perte. Un agneau rend visite à sa mère sur terre quelques instants avant de passer à l’après-vie. \nCLOUDBERRY (MOROSHKA)\nPolina Minchenok | Russie | 2015 | 7’46 »\nTout le village est effrayé par le gros loup gris et ses crocs\, mais une petite fille trouve le courage de l’aider\, et ils deviennent alors amis. \nWOLF\nJulia Ocker | Allemagne | 2015 | 3’48’’\nLe loup se promène dans les bois. Il cherche un endroit tranquille pour s’adonner en secret à son passe-temps favori. \nPROMENONS-NOUS\nHugo Frassetto | Belgique\, France | 2017 | 4’38’’\nDans les bois\, cinq louveteaux jouent et taquinent Papa Loup qui se prépare à sortir pour les croquer ! \n\nVersion pdf du programme du mercredi 13 mars ici.\nDétail des films en bas de page.\nPlus d’infos sur www.centre.ch \nCentre d’Art Contemporain Genève\n10 rue des Vieux-Grenadiers – 1205 Genève \nPour les groupes de plus de 10 personnes merci de réserver au 022 329 18 42 ou publics@centre.ch
URL:https://animatou.com/event/les-mercredis-de-lanimation-9/
LOCATION:Le Dynamo\, Centre d’Art Contemporain – Genève\, Centre d'Art Contemporain\, 10 rue des Vieux-Grenadiers\, Genève\, 1205\, Suisse
CATEGORIES:Anim'Apéro & Mercredis de l'anim,Animatoup'tits,Dynamo,Gratuit
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://animatou.com/wp-content/uploads/2019/02/Carte-postale-mercredis-de-lanimation-2019-HD-site-copie-e1551100544606-scaled.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20190213T150000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20190213T160000
DTSTAMP:20260624T130549
CREATED:20190121T131017Z
LAST-MODIFIED:20190414T102930Z
UID:14395-1550070000-1550073600@animatou.com
SUMMARY:Les mercredis de l’animation
DESCRIPTION:Le Centre d’Art Contemporain Genève\nen collaboration avec\nAnimatou – Festival international du film d’animation\nprésentent \nLES MERCREDIS DE L’ANIMATION\nCOURTS MÉTRAGES D’ANIMATION\nDÈS 4 ANS\nMERCREDI 13 FEVRIER 15h\n42 minutes \nTROUVER UNE SOLUTION!\nLA CAGE\nLoïc Bruyère | France | 2016 | 6′\nC’est la rencontre entre un ours prisonnier de sa cage et qui ne sait pas chanter\, et un petit oiseau qui ne sait pas voler\, mais qui chante très bien. Chacun va s’enrichir de l’amitié de l’autre et surmonter ses handicaps. \nLES OISEAUX EN CAGE NE PEUVENT PAS VOLER\nLuis Briceno | France | 3’\nLes oiseaux en cage peuvent-ils voler ? \nLA SOUPE AU CAILLOUX\nClémentine Robach | France | 2015 | 7’08’’\nIl est vingt heures\, tout le village écoute d’une oreille attentive\, et le ventre un peu vide\, la recette du jour à la télévision : celle de la soupe au caillou\, lorsqu’un orage provoque une coupure de courant générale… \nLA QUEUE DE LA SOURIS\nBenjamin Renner | France | 2007 |4′\nDans une forêt\, un lion capture une souris et menace de la dévorer. Celle-ci lui propose un marché. \nCHEMIN D’EAU POUR UN POISSON\nMercedes Marro | France | 2016 | 8’\nPar une nuit étoilée\, dans un quartier pauvre d’Amérique latine\, Oscar est réveillé par un brusque coup de vent. De sa fenêtre\, il aperçoit un petit poisson rouge qui se débat dans une flaque d’eau sale. \nGROSSE PLÄNE\nIrmgard Walthert | Suisse | 2008 | 3’59’’\nMême si l’on est doté d’une intelligence très développée\, il n’est pas si facile de construire un distributeur automatique de pommes. Sauf si une idée extraordinaire surgit tout à coup… \nL’ENFANT SANS BOUCHE\nPierre Luc Granjon | France | 2004 | 4’30’’\nIl était une fois\, un enfant qui n’avait pas de bouche et un lapin qui avait de très très grandes oreilles. \nMOBILE\nFels Verena | Allemagne | 2010 | 6’\nSuspendue à un mobile\, une vache se retrouve seule sur un côté. Elle décide de passer del’autre côté pour être en compagnie des autres animaux! Mais l’équilibre est fragile et instable… \n\nENTRÉE LIBRE ! \n\nVersion pdf du programme du 13 février 2019 ici.\nDétail des films en bas de page.\nPlus d’infos sur www.centre.ch \nCentre d’Art Contemporain Genève\n10 rue des Vieux-Grenadiers – 1205 Genève \nPour les groupes de plus de 10 personnes merci de réserver au 022 329 18 42 ou publics@centre.ch
URL:https://animatou.com/event/les-mercredis-de-l-animation-4/
LOCATION:Le Dynamo\, Centre d’Art Contemporain – Genève\, Centre d'Art Contemporain\, 10 rue des Vieux-Grenadiers\, Genève\, 1205\, Suisse
CATEGORIES:Anim'Apéro & Mercredis de l'anim,Animatoup'tits,Dynamo,Gratuit
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://animatou.com/wp-content/uploads/2019/01/00_Carte-postale-mercredis-de-lanimation-2019-HD-glissées-600-copie-scaled.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20190109T150000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20190109T160000
DTSTAMP:20260624T130549
CREATED:20190412T120508Z
LAST-MODIFIED:20190412T182311Z
UID:16908-1547046000-1547049600@animatou.com
SUMMARY:Les mercredis de l’animation
DESCRIPTION:Le Centre d’Art Contemporain Genève\nen collaboration avec\nAnimatou – Festival international du film d’animation\nprésentent \nLES MERCREDIS DE L’ANIMATION\nCOURTS MÉTRAGES D’ANIMATION DÈS 4 ANS\nMERCREDI 9 JANVIER 15h\n40 minutes \nSUR LE THÈME DE L’HIVER\nBONHOMME\nCecilia Marreiros Marum | France | 2003 | 8’\nUn petit garçon décide un jour de créer son bonhomme de neige. Mais ce ‘bonhomme’ ne peut répondre aux attentes de l’enfant et résister comme lui aux intempéries de la vie… \nTHE SHORT STORY OF A FOX AND A MOUSE\nCamille Chaix\, Hugo Jean\, Juliette Jourdan\, Marie Pillier\, Kevin Roger | France | 2015 | 6′14’’\nSeul dans une plaine enneigée\, un renard pourchasse une souris\, lorsque deux hiboux entrent dans la course un lien va se tisser. \nL’HIVER DE LÉON\nPierre Luc Granjon\, Pascal Le Nôtre | France | 2012 | 26’\nL’hiver s’abat sur le royaume et l’ogre des montagnes enlève la belle princesse Mélie Pain d’Epice. Léon\, un jeune ours \, aidé par ses amis\, l’éléphant trouillard et le hérisson grincheux\, va se lancer dans une succession d’aventures aussi périlleuses qu’inattendues\, affrontant tous les dangers\, pour délivrer la princesse. \nENTRÉE LIBRE ! \n\nVersion pdf du programme du Mercredi 9 janvier ici.\nDétail des films en bas de page.\nPlus d’infos sur www.centre.ch \nCentre d’Art Contemporain Genève\n10 rue des Vieux-Grenadiers – 1205 Genève \nPour les groupes de plus de 10 personnes merci de réserver au 022 329 18 42 ou publics@centre.ch
URL:https://animatou.com/event/les-mercredis-de-lanimation-10/
LOCATION:Le Dynamo\, Centre d’Art Contemporain – Genève\, Centre d'Art Contemporain\, 10 rue des Vieux-Grenadiers\, Genève\, 1205\, Suisse
CATEGORIES:Anim'Apéro & Mercredis de l'anim,Animatoup'tits,Dynamo,Gratuit
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://animatou.com/wp-content/uploads/2019/02/Carte-postale-mercredis-de-lanimation-2019-HD-site-copie-e1551100544606-scaled.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20181221T230000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20181222T030000
DTSTAMP:20260624T130549
CREATED:20181123T162926Z
LAST-MODIFIED:20250313T183647Z
UID:14035-1545433200-1545447600@animatou.com
SUMMARY:La nuit la plus longue pour chavirer au Bateau-Lavoir
DESCRIPTION:Une petite session party après la grosse séance du Spoutnik! Rejoignez-nous du côté du Bateau-Lavoir pour un DJ Set Doctor K. qui promet\, après le succès de fou de la soirée de clôture Kopfertami nonemôol tanzparty! On vous embarque une nouvelle fois dans une croisière délurée où nous pourrons nous abandonner aux rythmes envoûtants du Doctor et agiter nos fluides à l’unission jusqu’au bout de la nuit la plus longue! \n\nBateau-Lavoir\ndès 23h00\nDoctor K all-night long!\nhttp://www.bateaulavoir.ch/
URL:https://animatou.com/event/2018-la-nuit-la-plus-longue-pour-des-primes-au-bateau-lavoir/
LOCATION:Bateau-Lavoir\, Bateau-Lavoir\, Promenade des Lavandières\, Genève\, 1204\, Switzerland
CATEGORIES:Bateau-Lavoir,Gratuit,Soirées
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20181221T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20181221T224500
DTSTAMP:20260624T130549
CREATED:20181123T162357Z
LAST-MODIFIED:20250313T183256Z
UID:14019-1545418800-1545432300@animatou.com
SUMMARY:La nuit la plus longue pour des Primés au Spoutnik
DESCRIPTION:A l’occasion du solstice d’hiver\, Animatou vous propose comme chaque année de voir ou revoir les films primés lors de la cérémonie de clôture du festival qui a eu lieu en octobre au Spoutnik. Ce merveilleux lieu de vie et de culture nous ouvre une fois encore ses bras douillets pour la première partie d’une très longue nuit de cinoche – entièrement gratuite! – le 21 décembre 2018. \nRejoignez-nous dès 19h pour l’apéro et le vin chaud\, puis à 20h tapantes nous lancerons le programme des lauréats de l’édition Animatou 2018\, composé des premiers prix de toutes les compétitions avec en gouleyante ouverture les 3 mentions spéciales du jury de la Compétition internationale. Après près de 2h30 de courts-métrages d’animation de haute volée (avec entracte\, on s’entend…)\, le Spoutnik poursuivra son marathon cinématographique avec un film de minuit façon Star Wars Holiday Special exprès pour noël! \nPour notre part\, nous irons fêter cette édition Animatou 2018 du côté du Bateau-Lavoir avec un DJ set de Doctor K. qui promet\, après le succès de fou de la soirée de clôture Kopfertami nonemôol Tanzparty! On vous embarque une nouvelle fois dans une croisière délurée où nous pourrons nous abandonner aux rythmes envoûtants du Doctor et agiter nos fluides à l’unisson jusqu’au bout de la nuit la plus longue! \n\n19h00\nOuverture des portes\n20h00\nSéance gratuite pour des Primés\nhttp://spoutnik.info \n  \nProgramme Nuit des Primés 2018 \nWildebeest\nde Nicolas Keppens & Matthias Phlips\nBelgique\, 19′\nMention spéciale du jury – Compétition internationale \nA Demonstration of Brilliance in Four Acts\n(Briljantsuse Demonstratsioon Neljas Vaatuses)\n de Morten Tšinakov & Lucija Mrzljak\nEstonie et Croatie – 15′\nMention spéciale du jury – Compétition internationale \nWaves\n(Vlnění)\nVojtech Domlátil\nRépublique Tchèque – 3′\nMention spéciale du jury – Compétition expérimentale \nCe magnifique gâteau! \n(This Magnificent Cake!)\nde Marc James Roels & Emma De Swaef\nBelgique\, France et Pays-Bas – 44′\nMention spéciale du jury – Compétition internationale \n(entracte) \nLa mort\, père & fils\nde Denis Walgenwitz & Vincent Paronnaud (dit Winshluss)\nFrance – 13’30\nPrix du Jeune public – Compétition internationale Jeune public \nSelfies\nde Claudius Gentinetta\nSuisse – 4′\nPrix du Public – Compétition suisse \nThe Market of Lost Things\nde Zaide Kutay & Christelle Serrano\nMusique de Mirjam Schnedl\, conception sonore de Ramona Graf\nSuisse – 6’20\nPrix Taurus studio – Compétition suisse \nThe Train\, The Forest\nde Patrick Buhr\nAllemagne – 3’20\nPrix Labo – Compétition expérimentale \nThe Box\nde Dusan Kastelic\nSlovénie – 12’40\nPrix des Ados – Compétition HUG pour ados \nLink\nde Robert Löbel\nAllemagne – 7’40\nPrix du Public – Compétition HUG pour adultes \nTightly Wound\nde Shelby Hadden\nEtats-Unis – 10’20\nPrix Doc’Anim – Compétition documentaire \nCadavre exquis\nde Stéphanie Lansaque & François Leroy\nFrance – 13′\nGrand Prix – Compétition internationale
URL:https://animatou.com/event/2018-la-nuit-la-plus-longue-pour-des-primes-au-spoutnik/
LOCATION:Cinéma Spoutnik\, 11 rue de la Coulouvrenière\, Genève\, 1204
CATEGORIES:Gratuit,Spoutnik
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://animatou.com/wp-content/uploads/2018/11/Nuit-la-plus-longue.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20181212T150000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20181212T154500
DTSTAMP:20260624T130549
CREATED:20181123T163656Z
LAST-MODIFIED:20191106T113701Z
UID:14057-1544626800-1544629500@animatou.com
SUMMARY:LES MERCREDIS DE L’ANIMATION
DESCRIPTION:Le Centre d’Art Contemporain Genève en collaboration avec Animatou\,\nFestival international du film d’animation \nPrésentent \nLES MERCREDIS DE L’ ANIMATION \nVenez découvrir le meilleur de l’animation contemporaine \nQUAND? chaque second mercredi du mois à 15h \nOÙ? au Cinéma Dynamo\, 4ème étage du Centre d’Art Contemporain Genève \nPOUR QUI? tous publics dès 4 ans \nQUOI? 9 programmes de courts métrages d’animation \nENTRÉE LIBRE ! \nProgramme du 18 décembre ici.\nPlus d’infos sur www.centre.ch \nCentre d’Art Contemporain Genève\n10 rue des Vieux-Grenadiers – 1205 Genève \nPour les groupes de plus de 10 personnes merci de réserver au 022 329 18 42 ou publics@centre.ch
URL:https://animatou.com/event/les-mercredis-de-lanimation-7/
LOCATION:Le Dynamo\, Centre d’Art Contemporain – Genève\, Centre d'Art Contemporain\, 10 rue des Vieux-Grenadiers\, Genève\, 1205\, Suisse
CATEGORIES:Anim'Apéro & Mercredis de l'anim,Animatoup'tits,Dynamo,Gratuit
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://animatou.com/wp-content/uploads/2018/11/mercredis-2018.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20181114T150000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20181114T154500
DTSTAMP:20260624T130549
CREATED:20181108T163108Z
LAST-MODIFIED:20191106T115048Z
UID:13973-1542207600-1542210300@animatou.com
SUMMARY:LES MERCREDIS DE L’ ANIMATION
DESCRIPTION:Le Centre d’Art Contemporain Genève en collaboration avec Animatou\,\nFestival international du film d’animation \nPrésentent \nLES MERCREDIS DE L’ ANIMATION \nVenez découvrir le meilleur de l’animation contemporaine \nQUAND? chaque second mercredi du mois à 15h \nOÙ? au Cinéma Dynamo\, 4ème étage du Centre d’Art Contemporain Genève \nPOUR QUI? tous publics dès 4 ans \nQUOI? 9 programmes de courts métrages d’animation \nENTRÉE LIBRE ! \nSAISON 2018 :\nProgramme ici\nPlus d’infos sur www.centre.ch \nCentre d’Art Contemporain Genève\n10 rue des Vieux-Grenadiers – 1205 Genève \nPour les groupes de plus de 10 personnes merci de réserver au 022 329 18 42 ou publics@centre.ch
URL:https://animatou.com/event/les-mercredis-de-l-animation-3/
LOCATION:Le Dynamo\, Centre d’Art Contemporain – Genève\, Centre d'Art Contemporain\, 10 rue des Vieux-Grenadiers\, Genève\, 1205\, Suisse
CATEGORIES:Anim'Apéro & Mercredis de l'anim,Animatoup'tits,Dynamo,Gratuit
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://animatou.com/wp-content/uploads/2018/11/mercredis-2018.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20181013T230000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20181014T030000
DTSTAMP:20260624T130549
CREATED:20180917T101922Z
LAST-MODIFIED:20180925T195834Z
UID:11145-1539471600-1539486000@animatou.com
SUMMARY:FÊTE DE CLÔTURE
DESCRIPTION:KOPFERTAMI NONEMÔOL TANZPARTY\nDJ SET DOCTOR K. | POP\, ROCK\, INDIE\nAprès le succès de la soirée italienne en 2017\, le Capitaine Doktor K. vous embarque pour une nouvelle traversée nocturne des eaux mouvementées de la fête\, à faire pâlir d’envie les croisières de la CGN. Welsch ou bourbine peu importe: vous êtes attendu-e-s sur le pont pour une croisière délurée au son de titres dansants qui vous feront tanguer de babord à tribord.
URL:https://animatou.com/event/fete-de-cloture/
LOCATION:Bateau-Lavoir\, Bateau-Lavoir\, Promenade des Lavandières\, Genève\, 1204\, Switzerland
CATEGORIES:Gratuit,Soirées
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://animatou.com/wp-content/uploads/2018/09/Soiree_Cloture-copie.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20181013T173000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20181013T183000
DTSTAMP:20260624T130549
CREATED:20180917T101922Z
LAST-MODIFIED:20181001T211815Z
UID:11138-1539451800-1539455400@animatou.com
SUMMARY:CONCERT DE CLÔTURE LA BELLE SUISSE
DESCRIPTION:Cliquez sur le titre ci-dessous pour voir tous les évènements en lien dans le calendrier\nClick on the title below to see all related events in the calendar \nLA BELLE SUISSE\nCONCERT DE CLÔTURE\nPASCAL SCHAER & IAN GORDON-LENNOX\nCors des Alpes / Alpine horns \nLes premiers vestiges retrouvés de cors des Alpes datent du 3ème siècle. A l’origine\, c’est un instrument pour les bergers\, à qui l’on l’attribue la faculté d’apaiser le bétail et celle d’éloigner les mauvais esprits. Il sert aussi de moyen de communication entre les alpages et les vallées. Doté d’une sonorité chaude et ample\, le cor des alpes d’une longueur de quatre mètres peut être entendu à plusieurs kilomètres.\nRelié directement au contexte de la montagne\, il devient un des symboles de la Suisse. Il continue aujourd’hui à être largement pratiqué dans le cadre de concerts\, d’associations\, de concours etc.\nLoin de son utilisation traditionnelle\, Pascal Schaer et Ian Gordon Lennox accordent dans leur musique et dans leur interprétation une large part au groove et à l’improvisation. Avec la participation d’un percussionniste\, le duo proposera un répertoire mélangeant la musique traditionnelle suisse\, le jazz et les musiques actuelles. \nThe earliest remains of alpine horns date back to the 3rd century. It was originally an instrument for shepherds\, who purportedly used it to calm cattle and ward off evil spirits. The alphorn also serves as a means of communication between pastures and valleys. With its warm\, full-bodied sound\, a four-meter long alphorn can be heard kilometers away. Evoking a mountain setting\, the instrument has become one of the symbols of Switzerland. It continues to be widely played today by associations and in concerts and competitions.\nInstead of playing the alphorn in the traditional way\, Pascal Schaer and Ian Gordon Lennox accentuate groove and improvisation in their musical renditions. Together with a percussionist\, the duo will play a repertoire that mixes traditional Swiss sounds\, jazz and modern music.
URL:https://animatou.com/event/concert-de-cloture/
LOCATION:Musée d’ethnographie de Genève (MEG)\, MEG\, Boulevard Carl-Vogt 65-67\, Genève\, 1205\, Suisse
CATEGORIES:Evènements,Gratuit,La belle Suisse,MEG
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://animatou.com/wp-content/uploads/2018/09/Concert_cloture-copie-scaled.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20181013T133000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20181013T142500
DTSTAMP:20260624T130549
CREATED:20180917T101923Z
LAST-MODIFIED:20190930T125900Z
UID:11127-1539437400-1539440700@animatou.com
SUMMARY:CARTES BLANCHES CERULEUM & HSLU - FILMS D'ÉTUDIANTS
DESCRIPTION:Cliquez sur le titre ci-dessous pour voir tous les évènements en lien dans le calendrier\nClick on the title below to see all related events in the calendar \nLA BELLE SUISSE\nPROGRAMME DE 16 COURTS MÉTRAGES D’ÉTUDIANTS SUISSES  – 52′\n  \nCERULEUM\, L’ÉCOLE D’ARTS VISUELS DE LAUSANNE\n(Films de diplômes Bachelor\, Filière Dessin animé) \nL’école propose entre autres\, le Bachelor Européen de Dessin Animé ainsi que des programmes Master en Concept Art et en réalisation de films d’animation.\nLes cursus répondent au plus près aux exigences professionnelles du secteur de l’animation. Les étudiant-e-s de Ceruleum sont formés à travailler aussi bien en tant que réalisateurs/trices que techniciens/ciennes. \n\n\n\nSHAMÂNE | NICOLAS MOREAU\, HASAN HULAJ\, STEPHAN NAPPEZ | SUISSE | 2017 | 6’10’’\nCLOS | ANTHONY RODRIGUEZ\, CELINE NUARA\, IGOR NEIMAN | SUISSE | 2016 | 3’45’’\nDUST | MARION FREDEMBACH | SUISSE | 2017 | 2’41’’\nTHE RED EYE | HASAN HULAJ\, STEPHANE NAPPEZ\, NICOLAS MOREAU | SUISSE | 2016 | 3’30’’ \n\n\n\n\nHSLU\, HAUTE ECOLE D’ART ET DE DESIGN DE LUCERNE\n(Films de diplômes et courts de commande de deuxième année\, Filière Animation) \nLe Département Animation de la HSLU est la seule école publique en Suisse offrant un Bachelor en Animation avec une solide base artistique et technique pour travailler dans ce domaine. L’animation fait rêver. Elle ouvre un champ infini de possibles. Les dessins\, les peintures\, les objets\, les marionnettes\, les données informatiques peuvent s’animer et prendre vie. \n\n\n\nHIER | LOIC KREYDEN | SUISSE | 2018 | 3’31’’\nBRAISES | ESTELLE GATTLEN\, SARAH ROTHENBERGER | SUISSE | 2018 | 6’30’’\nTRAVELOGUE TEL AVIV | SAMUEL PATTHEY | SUISSE | 2017 | 6’\nOOZE | KILIAN VILIM | SUISSE | 2017 | 5’29’’\nTRANSIENT | FABIAN SIEGENTHALER\, OLIVER RICKLI | SUISSE | 2017 | 7’23’\nNUMBER ONE | MARKUS GRAF\, SIMON OTT | SUISSE | 2018 | 3’50’’\nCN EGG OF VENUS | ARNOLD WAGNER\, VALERIE SCHEIDEGGER\, JENNIFER MEIER | SUISSE | 2018 | 1’10’’\nCN SHOWDOWN | SAMUEL BRUNNER\, LIAM CARTER\, BEFRIN ÖZGUR\, NADJA SCHOPFER | SUISSE | 2018 | 0’23’’\nCN GOAL AHOI | LEONI DIETRICH\, SAMANTHA LEUNG\, LIVIA WERREN | SUISSE | 2018 | 0’23’’\nTEDX MERGING MINDS | RAMONA GRAF\, RHODA BERGER\, BENJAMIN LUTHOLD | SUISSE | 2018 | 0’21’\nTEDX ISHIHARA | VERA FALKENBERG | SUISSE | 2018 | 0’23’’\nTEDX IDEABRINGER | ELINE MUYS\, MARKUS EBERHARD | SUISSE | 2018 | 0’21’’
URL:https://animatou.com/event/films-etudiant-e-s/
LOCATION:Musée d’ethnographie de Genève (MEG)\, MEG\, Boulevard Carl-Vogt 65-67\, Genève\, 1205\, Suisse
CATEGORIES:Ecoles d'animation suisses,Etudiant·es,Gratuit,La belle Suisse,MEG
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://animatou.com/wp-content/uploads/2018/09/Films_Etudiants_ooze-copie-e1538068712837-scaled.jpeg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20181013T113000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20181013T123000
DTSTAMP:20260624T130549
CREATED:20180917T101923Z
LAST-MODIFIED:20180930T222632Z
UID:11116-1539430200-1539433800@animatou.com
SUMMARY:CONTES ET LÉGENDES DU CARNAVAL D’EVOLÈNE
DESCRIPTION:Cliquez sur le titre et la souris verte ci-dessous pour voir tous les évènements en lien dans le calendrier\nClick on the title and green mouse below to see all related events in the calendar \nLA BELLE SUISSE\n \nRendez-vous dans l’exposition permanente\n \nDepuis la nuit des temps\, Evolène\, au coeur du Val d’Hérens\, change de visage à l’occasion du Carnaval. Entre le 6 janvier et le Mardi gras\, d’étranges personnages issus d’anciens rites païens deviennent les maîtres du village. Plongez dans cette ambiance particulière grâce aux talents de deux conteuses venues tout droit de cette belle vallée.\nAvec les conteuses Bernadette Schieferstein et Danièle Pralong. \nEVOLÈNE CARNIVAL STORIES AND LEGENDS\nSince the dawn of time\, Evolène\, deep in the Val d’Hérens\, transforms itself for Carnival. Between January 6th and Mardi Gras\, strange figures from ancient pagan rites become masters of the village.\nImmerse yourself in this out-of-the-ordinary atmosphere through the talent of two storytellers who come straight from this unspoilt valley.\nFrench language!\nWith storytellers: Bernadette Schieferstein & Danièle Pralong\n \nEn partenariat avec Evolène Région.\nPhoto © Alessandra Meniconzi
URL:https://animatou.com/event/contes-et-legendes-du-carnaval-devolene/
LOCATION:Musée d’ethnographie de Genève (MEG)\, MEG\, Boulevard Carl-Vogt 65-67\, Genève\, 1205\, Suisse
CATEGORIES:Evènements,Gratuit,Jeune public,La belle Suisse,MEG
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://animatou.com/wp-content/uploads/2018/09/Contes_Carnaval_Evolene-copie-scaled.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20181013T110000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20181013T180000
DTSTAMP:20260624T130549
CREATED:20180928T084524Z
LAST-MODIFIED:20240919T170752Z
UID:13485-1539428400-1539453600@animatou.com
SUMMARY:COMPÉTITION LABO
DESCRIPTION:PROGRAMME DE 14 COURTS MÉTRAGES EXPÉRIMENTAUX – 94′\nCes films libérés des contraintes de la narration explorent différentes techniques pour créer leurs propres formes d’expression. Un laboratoire d’images.\nThese films\, free from the constraints of traditional narrative\, explore different techniques to create their own forms of narrative expression. A laboratory of images. \n\nDIVISIONAL ARTICULATIONS | MAX HATTLER | CHINE\, UK\, ALLEMAGNE | 2017 | 4’33’’\nTHE TRAIN\, THE FOREST | PATRICK BÜHR | ALLEMAGNE | 2017 | 3’20’’\nBOY TRANSCODED FROM PHOSPHENE | RODRIGO FAUSTINI DOS SANTOS | BRÉSIL | 2017 | 2’03’’\nDOWN ESCALATION | SHUNSAKU HAYASHI | JAPON | 2018 | 6’40’’\nFINITY CALLING | JASPER KUIPERS | PAYS-BAS\, BELGIQUE | 2018 | 15’\nSO I DANCED AGAIN… | LOTTIE KINGSLAKE | UK | 2017 | 4’38’’\nUNIDENTIFIED | CHING-HSUAN LIN | TAIWAN | 2017 | 4’19’’\nPRESENCE ABSENCE | IOLANDA DI BONAVENTURA | ITALIE | 2018 | 5’26’’\nVIVALDI VVINTER | THEODORE USHEV | JAPON\, CANADA\, BULGARIE | 2018 | 10’\nLA CHUTE | BORIS LABBÉ | FRANCE | 2018 | 14’22’’\nDREAMLAND | MIRAI MIZUE | FRANCE\, JAPON | 2017 | 5’\nMETAMORPHOUS: MOUNTAINS AND STREAMS | KEITA KUROSAKA | JAPON | 2017 | 10’15’’\nFAUSSE ROUTE | FRANÇOIS VOGEL | FRANCE | 2017 | 5’ WAVES | VOJTECH DOMLÁTIL | RÉPUBLIQUE TCHÈQUE | 2017 | 3’\nWAVES | VOJTECH DOMLÁTIL | RÉPUBLIQUE TCHÈQUE | 2017 | 3’
URL:https://animatou.com/event/2018-competition-labo-4/
LOCATION:Le Dynamo\, Centre d’Art Contemporain – Genève\, Centre d'Art Contemporain\, 10 rue des Vieux-Grenadiers\, Genève\, 1205\, Suisse
CATEGORIES:Compétition Labo,Dynamo,Gratuit
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://animatou.com/wp-content/uploads/2018/09/Labo_Down-Escalation-copie.jpeg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20181012T233000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20181013T023000
DTSTAMP:20260624T130549
CREATED:20180917T101924Z
LAST-MODIFIED:20180925T195801Z
UID:11043-1539387000-1539397800@animatou.com
SUMMARY:BIBERLI TANZPARTY DJ SET LOUKOUM & GORGONZOLA
DESCRIPTION:CAQUELON TROPICAL-DISCO-ELECTRO\nAvec ce délicieux mix moitié-moitié\, DJ Loukoum & DJ Gorgonzola promettent de régaler vos papilles musicales et d’attiser votre appétit. Pour ne pas faire tourner la fondue sur la piste de danse\, un seul mot d’ordre: Tanzt\, tanzt\, tanzt ! Agrémenté des arômes savoureux d’une musique qui n’a pas peur de traverser les océans\, ce duo de choc aux réparties mordantes vous sert aux platines une cuisine fusion à quatre mains\, irrésistiblement dansante et piquée des meilleures trouvailles. Moitié Loukoum. Moitié Gorgonzola. Et totalement biberli!
URL:https://animatou.com/event/biberli-tanzparty-dj-set-loukoum-gorgonzola/
LOCATION:Bateau-Lavoir\, Bateau-Lavoir\, Promenade des Lavandières\, Genève\, 1204\, Switzerland
CATEGORIES:Gratuit,Soirées
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://animatou.com/wp-content/uploads/2018/09/Soiree_Biberli-copie.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20181012T233000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20181013T011000
DTSTAMP:20260624T130549
CREATED:20180917T101924Z
LAST-MODIFIED:20180924T012459Z
UID:11039-1539387000-1539393000@animatou.com
SUMMARY:SÉANCE PSYCHOTRONIQUE
DESCRIPTION:Depuis septembre 2006\, des films dits «psychotroniques» sont montrés en séance nocturne gratuite au Spoutnik. Tous les genres y sont représentés\, films de série B comme nanars de série Z\, dans la plus pure tradition du cinéma de minuit. \n\n\n\n\n\n\n\n\nSince September 2006\, the Spoutnik has shown ‘psychotronic’ films during free night screenings. All genres are represented\, from B movies to Z movies so bad that they’re good\, in the purest tradition of midnight cinema. \n\n\n\n\n\nAMERICAN POP\n\n\n\n\nBAKSHI RALPH | USA | VoEn / StFr | 1981 | 96’ \n\n\n\n\nA la fin du 19ème siècle\, la veuve d’un rabbin assassiné quitte la Russie impériale pour New York avec son jeune fils\, Zalmie. Peu après leur arrivée\, ce dernier est recruté par Louie\, un artiste de cabaret burlesque. Sa carrière dans le monde du spectacle et celle des trois générations suivantes vont croiser la grande histoire de la musique populaire nord-américaine.\nAprès The Lord of the Rings\, Ralph Bakshi souhaitait revenir à un projet plus personnel avec American Pop. Magnifiquement dessiné en rotoscopie\, le film compile plus d’une cinquantaine de chansons de 1930 à 1980\, issues de tous les genres musicaux. \n\n\nIn Imperial Russia during the late 19th century\, the widow of an assassinated rabbi and her young son Zalmie escape to New York. Shortly after their arrival\, Zalmie is recruited by Louie\, a performer at a burlesque cabaret. His career in the show world\, and those of the three generations that come after him\, are intertwined with the epic story of American popular music.\nFollowing The Lord of the Rings\, Ralph Bakshi wanted to return to a more personal project with American Pop. The film is magnificently drawn using the technique of rotoscoping and its extensive soundtrack contains more than fifty tracks of all types of music from 1930 to 1980.
URL:https://animatou.com/event/seance-psychotronique/
LOCATION:Cinéma Spoutnik\, 11 rue de la Coulouvrenière\, Genève\, 1204
CATEGORIES:Gratuit,Hors compétition,Spoutnik
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://animatou.com/wp-content/uploads/2018/09/162_Image_American_Pop.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20181012T193000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20181012T220000
DTSTAMP:20260624T130549
CREATED:20180917T101924Z
LAST-MODIFIED:20191115T173323Z
UID:11033-1539372600-1539381600@animatou.com
SUMMARY:CÉRÉMONIE DE REMISE DES PRIX & FILMS PRIMÉS
DESCRIPTION:CÉRÉMONIE DE REMISE DES PRIX & FILMS PRIMÉS 2018\nANIMATOU AWARDS CEREMONY AND WINNING FILMS 2018\nPlaces limitées! / The number of places is limited. \nLa cerise sur le gâteau… alors\, qui a gagné?\nFinally\, the cherry on the cake… so\, who’s won?\nNous vous invitons à clore ensemble officiellement les compétitions de cette 13ème édition et à célébrer les miracles de l’animation et la puissance de l’imagination en exprimant notre gratitude à tous ceux qui rendent ces rêves possibles. Les prix récompensent les réalisateurs\, portes-flambeaux de leur art et souvent souffre-douleurs de leurs propres créations\, mais nous n’oublions pas les petites mains qui oeuvrent dans l’ombre… \nThis is the time when we join together and celebrate the miracles of animation and the wondrous powers of imagination. We wish to express our gratitude to those who make these little jewels out of mere talent and creativity – and a lot of work and hardship! The awards go to the directors\, the standard bearers of their art\, but we do not forget the little hands working in the background…. \n \nComme Animatou aime les cerises\, et tout ce qui est rouge et bon\, le public pourra (re)découvrir l’intégralité des films primés de cette 13ème édition. \nSince Animatou\, contrary to some\, is really deep into cherry-picking\, you are in for a treat with the screening of all the awarded films of this 13th edition.  \n\nLES PRIX DÉCERNÉS\n(click on each link or here for English) \n• COMPÉTITION INTERNATIONALE\nLe Grand Prix Animatou d’une valeur de CHF 3’000.- est décerné par le jury international au meilleur court métrage de la Compétition internationale. \n• COMPÉTITION INTERNATIONALE JEUNE PUBLIC\nLe Prix RTS du Jeune public est décerné au court métrage de la Compétition internationale Jeune public qui aura recueilli le plus de votes lors de la projection du samedi 6 octobre. Il consiste en l’achat et la diffusion du film par la Radio Télévision Suisse (RTS). \n• COMPÉTITION SUISSE\nLe Prix du Public Animatou d’une valeur de CHF 3’000.- est décerné au court métrage de la Compétition suisse qui aura recueilli le plus de votes lors de la projection du jeudi 11 octobre.\nLe Prix Taurus Studio est décerné par un jury de personnalités du monde de la musique. Il récompense la meilleure bande sonore de la compétition suisse. Le prix consiste en la mise à disposition gracieuse de deux jours d’enregistrement au Taurus Studio à Genève. \n• COMPÉTITION INTERNATIONALE LABO\nLe Prix Labo du Centre d’Art Contemporain Genève d’une valeur de CHF 1’000.- est décerné par un jury d’artistes genevois au meilleur film expérimental de la Compétition internationale Labo. \n• COMPÉTITION INTERNATIONALE DOC’ANIM\nLe Prix Animatou Doc’Anim d’une valeur de CHF 1’000.- est décerné par un jury pluridisciplinaire d’artistes et de journalistes au meilleur documentaire animé de la Compétition internationale Doc’Anim. \n• PRIX HONORIFIQUES\nLe Prix honorifique du Public de Belle-Idée sera décerné au court métrage qui aura recueilli le plus de votes parmi un choix de films issus de la compétition internationale. Le public et les patient-e-s sont appelés à voter lors de la projection du mardi 9 octobre à Belle-Idée.\nLe Prix honorifique HUG des Ados sera décerné au court métrage qui aura recueilli le plus de votes parmi un choix de films issus de la compétition internationale présentés aux patient-e-s adolescents des diverses unités du Service de Psychiatrie de l’Enfant des HUG (Malatavie\, Salève et Hôpital de jour de la Médecine A2 les 24\, 25 et 27 septembre).
URL:https://animatou.com/event/ceremonie-de-remise-des-prix-films-primes/
LOCATION:Cinéma Spoutnik\, 11 rue de la Coulouvrenière\, Genève\, 1204
CATEGORIES:En compétition,Gratuit,Spoutnik
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://animatou.com/wp-content/uploads/2014/07/Trophee-matou.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20181012T110000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20181012T180000
DTSTAMP:20260624T130549
CREATED:20180928T083921Z
LAST-MODIFIED:20240919T170733Z
UID:13483-1539342000-1539367200@animatou.com
SUMMARY:COMPÉTITION LABO
DESCRIPTION:PROGRAMME DE 14 COURTS MÉTRAGES EXPÉRIMENTAUX – 94′\nCes films libérés des contraintes de la narration explorent différentes techniques pour créer leurs propres formes d’expression. Un laboratoire d’images.\nThese films\, free from the constraints of traditional narrative\, explore different techniques to create their own forms of narrative expression. A laboratory of images. \n\nDIVISIONAL ARTICULATIONS | MAX HATTLER | CHINE\, UK\, ALLEMAGNE | 2017 | 4’33’’\nTHE TRAIN\, THE FOREST | PATRICK BÜHR | ALLEMAGNE | 2017 | 3’20’’\nBOY TRANSCODED FROM PHOSPHENE | RODRIGO FAUSTINI DOS SANTOS | BRÉSIL | 2017 | 2’03’’\nDOWN ESCALATION | SHUNSAKU HAYASHI | JAPON | 2018 | 6’40’’\nFINITY CALLING | JASPER KUIPERS | PAYS-BAS\, BELGIQUE | 2018 | 15’\nSO I DANCED AGAIN… | LOTTIE KINGSLAKE | UK | 2017 | 4’38’’\nUNIDENTIFIED | CHING-HSUAN LIN | TAIWAN | 2017 | 4’19’’\nPRESENCE ABSENCE | IOLANDA DI BONAVENTURA | ITALIE | 2018 | 5’26’’\nVIVALDI VVINTER | THEODORE USHEV | JAPON\, CANADA\, BULGARIE | 2018 | 10’\nLA CHUTE | BORIS LABBÉ | FRANCE | 2018 | 14’22’’\nDREAMLAND | MIRAI MIZUE | FRANCE\, JAPON | 2017 | 5’\nMETAMORPHOUS: MOUNTAINS AND STREAMS | KEITA KUROSAKA | JAPON | 2017 | 10’15’’\nFAUSSE ROUTE | FRANÇOIS VOGEL | FRANCE | 2017 | 5’ WAVES | VOJTECH DOMLÁTIL | RÉPUBLIQUE TCHÈQUE | 2017 | 3’\nWAVES | VOJTECH DOMLÁTIL | RÉPUBLIQUE TCHÈQUE | 2017 | 3’
URL:https://animatou.com/event/2018-competition-labo-3/
LOCATION:Le Dynamo\, Centre d’Art Contemporain – Genève\, Centre d'Art Contemporain\, 10 rue des Vieux-Grenadiers\, Genève\, 1205\, Suisse
CATEGORIES:Compétition Labo,Dynamo,Gratuit
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://animatou.com/wp-content/uploads/2018/09/Labo_Down-Escalation-copie.jpeg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20181011T183000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20181011T192500
DTSTAMP:20260624T130550
CREATED:20180917T101925Z
LAST-MODIFIED:20181001T172005Z
UID:10986-1539282600-1539285900@animatou.com
SUMMARY:ANIMATOU AU CAFÉ REMOR
DESCRIPTION:PROGRAMME DE 9 COURTS MÉTRAGES À L’HEURE DE L’APÉRO\nDans l’atmosphère délicieusement rétro du bistrot Le Remor\, Animatou vous propose à l’heure de l’apéro une sélection de courts métrages d’animation. Au menu\, des films joyeusement décalés à consommer sans modération sur un coin de table et entre amis ! \nIn the delightfully retro atmosphere of bistro Le Remor\, Animatou proposes a degustation of short animated films during cocktail hour. On the menu are joyfully off-the-wall short films to be consumed without moderation at the corner table amongst friends! \n\nTIGRES À LA QUEUE LEU LEU | Benoît Chieux | France | 2014 | 8’\nLA GRANDE MIGRATION | Youri Tcherenkov | Russie | 1995 | 7’53’’\nDEUX AMIS | Natalia Chernysheva | Russie | 2014 | 4’04’’\nTHE FRUITS OF CLOUDS | Katerina Karhankova | République Tchèque | 2017 | 10’29’’\nBLOODY DAIRY | Min Liu | Taïwan | 2016 | 3’09’’\nLE PETIT OISEAU ET LA CHENILLE | Lena Von Döhren | Suisse | 2017 | 4’20’’\nLA TABLE | Eugene Boitsov | France | 2016 | 4’20’’\nAU BOUT DU MONDE | Konstantin Bronzit | France | 1999 | 7’45’’\nOUR WONDERFUL NATURE – THE COMMON CHAMELEON | Tomer Eshed | Allemagne | 2016 | 3’ 32’’
URL:https://animatou.com/event/animatou-au-cafe-remor-2/
LOCATION:Café Remor\, Place du Cirque 3\, Genève\, 1204\, Switzerland
CATEGORIES:Café Remor,Gratuit,Hors compétition
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://animatou.com/wp-content/uploads/2018/09/Remor_Tigre-a-la-queue-leu-leu-copie.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20181011T180000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20181011T184000
DTSTAMP:20260624T130550
CREATED:20180914T131620Z
LAST-MODIFIED:20180926T145521Z
UID:10980-1539280800-1539283200@animatou.com
SUMMARY:50:50 - UN FILM COLLECTIF DU GSFA
DESCRIPTION:Cliquez sur le titre ci-dessous pour voir tous les évènements en lien dans le calendrier\nClick on the title below to see all related events in the calendar \nLA BELLE SUISSE\nAVANT-PREMIÈRE\n\nPlus de 100 artistes suisses – animateurs\, metteurs en scène\, concepteurs sonores\, musiciens\, concepteurs de personnages – ont eu carte blanche\, sans restriction de formes ni de contenus\, pour réaliser un film omnibus en hommage au 50ème anniversaire du Groupement suisse du film d’animation (GSFA) regroupant une quinzaine de courts. Le but était de rassembler le plus grand nombre d’animateurs/trices suisses pour donner à voir toute la variété du cinéma d’animation suisse contemporain et de permettre une diffusion ici et à l’étranger. \nIn order to honor the GSFA – Swiss Animation Association – for its 50th anniversary\, over 100 Swiss animators\, directors\, sound designers\, musicians and character designers were given “carte blanche” with no restrictions on style or content to create an animated omnibus film to be shown around Switzerland and abroad consisting of fifteen short films. The goal was to create an omnibus film bringing together as many Swiss artists as possible showcasing the broad variety of animation films being created right here\, right now. \ninfo@swissanimation.ch \n        \n\nAvec les contributions de / With contributions by:\nMarwan Abdalla Eissa\, Claudio Antonelli\, Loretta Arnold\, Kathy Bajaria\, Theo Barmettler\, Frederik Bauer\, Lotti Bauer\, Fela Bellotto\, Bernhard Betschart\, Federico Bettini\, Dominique Birrer\, Lukas Brügger\, Cécile Brun\, Barbara Brunner\, Lalita Brunner\, Daniel Bühler\, Robin Bushell\, Nina Christen\, Amélie Cochet\, Caucasso Crook\, William Crook\, Mauro Damiano\, Marcio de Sousa\, Mario Del Don\, Galileo Disperati\, Lukas Egger\, Jochen Ehmann\, Jakob Eisenbach\, Carole Eissa\, Moritz Engi\, Robi Engler\, Buri Evelyn\, Lüc Fäh\, Titus Fehr\, Tobias Fluck\, Michael Flückiger\, Michael Frei\, Pierre Funck\, Thomas Gassmann\, Estelle Gattlen\, Dominic Gautschi\, Maja Gehrig\, Lynn Gerlach\, Fabrizio Ghiringhelli\, Gerd Gockell\, Simon Grab\, Matthew Grässlin\, Raphael Gschwind\, Luc Gut\, Yves Gutjahr\, Raphaël Haab\, Brigae Haelg\, Tom Hänni\, Nils Hedinger\, Cornelius M. Heinzer\, Delia Hess\, Marcel Hobi\, Aline Höchli\, Florian Hodel\, Joel Hofmann\, Stefan Holaus\, Pirmin Huber\, Thit Hvidtfeldt\, Thirza Ingold\, Oswald Iten\, Niculin Janett\, Aira Joana\, Raphael Kalt\, Nico Kast\, Justine Klaiber\, Etienne Kompis\, Veronica L. Montaño\, Daphnis Lalot\, François Lana\, Claude Lander\, Jonathan Laskar\, Sophie Laskar Haller\, Séverine Leibundgut\, Olav Lervik\, Manuela Leuenberger\, Vladislav Lukyantsev\, Elena Madrid\, Hipp Mathis\, Anete Melece\, Franziska Meyer\, Gianclaudio Meyer\, Gabriel Möhring\, Gianna Molinari\, Max Molling\, Benjamin Morard\, Camille Müller\, Jane Mumford\, Oliver Newbould\, Samuel Patthey\, Damian Pérez\, Marjolaine Perreten\, Simon Piniel\, Raffael Pochanke\, Jonas Raeber\, Dustin Rees\, Sara Rizzi\, Marc Roos\, Greg Rosenberger\, Marina Rosset\, Claudia Röthlin\, Robert Ruata\, Stéphane Rudaz\, Eva Rust\, Owley Samter\, Philipp Saner\, Sunitha Sangaré\, Georges Sartor\, Nele Scharnberg\, Moïra Scheidegger\, Valerie Scheidegger\, Remo Scherrer\, Andrea Schneider\, Aline Schoch\, Benedict Schönenberger\, Smu Schranz\, Georges Schwizgebel\, Anja Sidler\, Frederic Siegel\, Ted Sieger\, Rafael Sommerhalder\, Sandra Stadler\, Kobi Stoller\, Alex Stratigenas\, Jessica Studer\, Alessia Tamagni\, Anna & Anita Tamagni\, Giancarlo Tamagni\, Philipp Thöni\, Martine Ulmer\, Kilian Vilim\, Basil Vogt\, Anaïs Voirol\, Martin Waespe\, Immanuel Wagner\, Charlotte Waltert\, Irmgard Walthert\, Stephan Wicki\, Jotha Wuest\, Lorenz Wunderle\, Rahel Zimmermann\, René Zingg.
URL:https://animatou.com/event/omnibus-50-50/
LOCATION:Musée d’ethnographie de Genève (MEG)\, MEG\, Boulevard Carl-Vogt 65-67\, Genève\, 1205\, Suisse
CATEGORIES:Avant-premières / Longs métrages,Gratuit,Hors compétition,La belle Suisse,MEG
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://animatou.com/wp-content/uploads/2018/09/Omnibus50_20-copie.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20181011T110000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20181011T180000
DTSTAMP:20260624T130550
CREATED:20180928T083311Z
LAST-MODIFIED:20240919T170727Z
UID:13481-1539255600-1539280800@animatou.com
SUMMARY:COMPÉTITION LABO
DESCRIPTION:PROGRAMME DE 14 COURTS MÉTRAGES EXPÉRIMENTAUX – 94′\nCes films libérés des contraintes de la narration explorent différentes techniques pour créer leurs propres formes d’expression. Un laboratoire d’images.\nThese films\, free from the constraints of traditional narrative\, explore different techniques to create their own forms of narrative expression. A laboratory of images. \n\nDIVISIONAL ARTICULATIONS | MAX HATTLER | CHINE\, UK\, ALLEMAGNE | 2017 | 4’33’’\nTHE TRAIN\, THE FOREST | PATRICK BÜHR | ALLEMAGNE | 2017 | 3’20’’\nBOY TRANSCODED FROM PHOSPHENE | RODRIGO FAUSTINI DOS SANTOS | BRÉSIL | 2017 | 2’03’’\nDOWN ESCALATION | SHUNSAKU HAYASHI | JAPON | 2018 | 6’40’’\nFINITY CALLING | JASPER KUIPERS | PAYS-BAS\, BELGIQUE | 2018 | 15’\nSO I DANCED AGAIN… | LOTTIE KINGSLAKE | UK | 2017 | 4’38’’\nUNIDENTIFIED | CHING-HSUAN LIN | TAIWAN | 2017 | 4’19’’\nPRESENCE ABSENCE | IOLANDA DI BONAVENTURA | ITALIE | 2018 | 5’26’’\nVIVALDI VVINTER | THEODORE USHEV | JAPON\, CANADA\, BULGARIE | 2018 | 10’\nLA CHUTE | BORIS LABBÉ | FRANCE | 2018 | 14’22’’\nDREAMLAND | MIRAI MIZUE | FRANCE\, JAPON | 2017 | 5’\nMETAMORPHOUS: MOUNTAINS AND STREAMS | KEITA KUROSAKA | JAPON | 2017 | 10’15’’\nFAUSSE ROUTE | FRANÇOIS VOGEL | FRANCE | 2017 | 5’ WAVES | VOJTECH DOMLÁTIL | RÉPUBLIQUE TCHÈQUE | 2017 | 3’\nWAVES | VOJTECH DOMLÁTIL | RÉPUBLIQUE TCHÈQUE | 2017 | 3’
URL:https://animatou.com/event/2018-competition-labo-2/
LOCATION:Le Dynamo\, Centre d’Art Contemporain – Genève\, Centre d'Art Contemporain\, 10 rue des Vieux-Grenadiers\, Genève\, 1205\, Suisse
CATEGORIES:Compétition Labo,Dynamo,Gratuit
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://animatou.com/wp-content/uploads/2018/09/Labo_Down-Escalation-copie.jpeg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20181011T090000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20181011T160000
DTSTAMP:20260624T130550
CREATED:20180917T101926Z
LAST-MODIFIED:20181002T081341Z
UID:11000-1539248400-1539273600@animatou.com
SUMMARY:REGARDS & DÉBATS SUR L’ANIMATION SUISSE
DESCRIPTION:Cliquez sur le titre ci-dessous pour voir tous les évènements en lien dans le calendrier\nClick on the title below to see all related events in the calendar \nLA BELLE SUISSE\nREGARDS & DÉBATS\nSUR L’ANIMATION SUISSE\nPour les étudiant-e-s\, enseignant-e-s\, professionnel-le-s de l’animation\nOUVERT AU PUBLIC | 9H00 – 12H30 | 14H00 – 16H00\n \nHistorique & évolution\, récit & enjeux narratifs\, techniques et création\, questions et convictions\, modes de production\, formation & professionnalisation\nJournée de débats avec des professionnel-le-s de l’animation suisse. Le montage de la rencontre prévoit de nombreux films et extraits de films. Ceux des participants\, auxquels il est demandé de présenter une oeuvre qui a marqué leur sensibilité et les a motivés à être des cinéastes animateurs.\nIl s’agit certes de saluer 50 ans d’histoire et tout autant de poser des questions contemporaines quant aux capacités de l’animation à raconter autrement des histoires\, à faire consister des univers de rêves et de cauchemars\, à donner à voir\, à imaginer\, à réfléchir.\nUne journée de fête des images et des pensées\, des talents et patiences\, des avis et contre-avis\, des expériences et projets. Pour ces plaisirs de rencontres généreuses et forcément animées\, Jean Perret\, historien et essayiste\, modère. Et en prime sans doute\, quelques surprises et cadeaux \nTraduction simultanée français-allemand proposée; un document d’identité est nécessaire pour le prêt des casques. \nHistory & evolution\, story & narrative issues\, techniques & creation\, questions & convictions\, production methods\, training & professionalization\nJoin us for a day of debates with Swiss animation professionals. The meeting’s montage will include various films and clips chosen by participants\, who were asked to present a work that has marked them and motivated them to become animation filmmakers. It’s also a celebration of 50 years of history and the occasion to ask contemporary questions about animation’s ability to tell stories differently\, to construct worlds of dreams and nightmares\, to allow people to see\, to imagine\, and to reflect. It’s a chance to celebrate images and thoughts\, talents and patience\, opinions and opposing opinions\, experiences and projects. For the pleasure of these enriching\, and surely animated exchanges\, Jean Perret\, historian and essayist\, will serve as moderator. As bonus material\, surprises and gifts are also in store. \nLive translation between French and German available. Please take some ID with you to collect your headset. \n\nAvec la participation de / with:\n\nJean Perret\nHistorien et essayiste / historian and essayist\nClaude Barras\nRéalisateur / director\nSamuel Guillaume\nRéalisateur et producteur / director and producer\nKillian Dellers\nCinéaste / filmmaker\nClaudius Gentinetta\nRéalisateur / filmmaker\nZoltán Horváth\nRéalisateur et producteur / director and producer\nClaude Luyet\nRéalisateur et producteur / director and producer\nJonas Raeber\nRéalisateur et president du GSFA / director and president of GSFA\nGeorges Schwizgebel\nRéalisateur et producteur / director and producer\nSaskia von Virág\nProductrice / producer. \n 
URL:https://animatou.com/event/regards-sur-lanimation-suisse/
LOCATION:Musée d’ethnographie de Genève (MEG)\, MEG\, Boulevard Carl-Vogt 65-67\, Genève\, 1205\, Suisse
CATEGORIES:Etudiant·es,Evènements,Gratuit,La belle Suisse,Masterclass,MEG,Rencontre
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://animatou.com/wp-content/uploads/2018/09/Rencontre_real-copie.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20181010T160000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20181010T171000
DTSTAMP:20260624T130550
CREATED:20180917T101926Z
LAST-MODIFIED:20181004T131936Z
UID:10919-1539187200-1539191400@animatou.com
SUMMARY:COMPÉTITION JEUNE PUBLIC
DESCRIPTION:9 COURTS METRAGES INTERNATIONAUX POUR LE JEUNE PUBLIC – 67′  \n\n  \n\nDès 10 ans / Ages 10+\nAttention\, ce programme n’est pas destiné aux tout-petits\, contrairement aux Mercredis de l’animation qui ont aussi lieu au Cinéma Dynamo! \n\nRediffusion unique sans vote / Single repeat screening without vote \nEn avant-programme / In short subject\nLE STOCOLOME ET LA FEUILLE MAGIQUE | SUISSE | 2018 | 3’17’’\nUn film réalisé par les enfants du Foyer des Tattes lors d’un atelier proposé par Super Licorne et conduit par le réalisateur Elie Chapuis.\nLe Stocolome et la feuille magique is the result of a project proposed by the Geneva association Super Licorne and led by director Elie Chapuis. The entire production in this stop-motion creation was made in collaboration with the children of the Tattes migrants shelter in Vernier. \n\nRUMOURS | NICOLE AEBERSOLD | ALLEMAGNE | 2017 | 9’02’’\nLINK | ROBERT LÖBEL | ALLEMAGNE | 2017 | 7’34’’\nHYBRIDS | FLORIAN BRAUCH\, MATTHIEU PUJOL\, KIM TAILHADES\, YOHAN THIREAU\, ROMAIN THIRION | FRANCE | 2017 | 6’22’’\nDIMANCHE | FANNY DREYER\, GAËL KYRIAKIDIS | SUISSE | 2018 | 10’29’’\nLA CHASSE | ALEXEY ALEKSEEV | FRANCE | 2017 | 5’36’’\nL’ENFANT QUI A LA TÊTE EN L’AIR | AUDE DAVID | FRANCE | 2018 | 3’\nLA MORT\, PÈRE & FILS | DENIS WALGENWITZ\, WINSHLUSS | FRANCE | 2017 | 13’32’’\nHOW TO PAINT YOUR RAINBOW | ERICK OH | USA\, CORÉE DU SUD | 2018 | 1’47’’\nRIDE | PAUL BUSH | PORTUGAL\, UK | 2018 | 5’42’’
URL:https://animatou.com/event/competition-internationale-jeune-public-6/
LOCATION:Le Dynamo\, Centre d’Art Contemporain – Genève\, Centre d'Art Contemporain\, 10 rue des Vieux-Grenadiers\, Genève\, 1205\, Suisse
CATEGORIES:Compétition Jeune public,Dynamo,Gratuit,Jeune public
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://animatou.com/wp-content/uploads/2018/09/CIJP_Lamortperefils.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20181010T110000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20181010T153000
DTSTAMP:20260624T130550
CREATED:20180928T082111Z
LAST-MODIFIED:20240919T170713Z
UID:13476-1539169200-1539185400@animatou.com
SUMMARY:COMPÉTITION LABO
DESCRIPTION:PROGRAMME DE 14 COURTS MÉTRAGES EXPÉRIMENTAUX – 94′\nCes films libérés des contraintes de la narration explorent différentes techniques pour créer leurs propres formes d’expression. Un laboratoire d’images.\nThese films\, free from the constraints of traditional narrative\, explore different techniques to create their own forms of narrative expression. A laboratory of images. \n\nDIVISIONAL ARTICULATIONS | MAX HATTLER | CHINE\, UK\, ALLEMAGNE | 2017 | 4’33’’\nTHE TRAIN\, THE FOREST | PATRICK BÜHR | ALLEMAGNE | 2017 | 3’20’’\nBOY TRANSCODED FROM PHOSPHENE | RODRIGO FAUSTINI DOS SANTOS | BRÉSIL | 2017 | 2’03’’\nDOWN ESCALATION | SHUNSAKU HAYASHI | JAPON | 2018 | 6’40’’\nFINITY CALLING | JASPER KUIPERS | PAYS-BAS\, BELGIQUE | 2018 | 15’\nSO I DANCED AGAIN… | LOTTIE KINGSLAKE | UK | 2017 | 4’38’’\nUNIDENTIFIED | CHING-HSUAN LIN | TAIWAN | 2017 | 4’19’’\nPRESENCE ABSENCE | IOLANDA DI BONAVENTURA | ITALIE | 2018 | 5’26’’\nVIVALDI VVINTER | THEODORE USHEV | JAPON\, CANADA\, BULGARIE | 2018 | 10’\nLA CHUTE | BORIS LABBÉ | FRANCE | 2018 | 14’22’’\nDREAMLAND | MIRAI MIZUE | FRANCE\, JAPON | 2017 | 5’\nMETAMORPHOUS: MOUNTAINS AND STREAMS | KEITA KUROSAKA | JAPON | 2017 | 10’15’’\nFAUSSE ROUTE | FRANÇOIS VOGEL | FRANCE | 2017 | 5’ WAVES | VOJTECH DOMLÁTIL | RÉPUBLIQUE TCHÈQUE | 2017 | 3’\nWAVES | VOJTECH DOMLÁTIL | RÉPUBLIQUE TCHÈQUE | 2017 | 3’
URL:https://animatou.com/event/2018-competition-labo/
LOCATION:Le Dynamo\, Centre d’Art Contemporain – Genève\, Centre d'Art Contemporain\, 10 rue des Vieux-Grenadiers\, Genève\, 1205\, Suisse
CATEGORIES:Compétition Labo,Dynamo,Gratuit
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://animatou.com/wp-content/uploads/2018/09/Labo_Down-Escalation-copie.jpeg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20181009T140000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20181009T145500
DTSTAMP:20260624T130550
CREATED:20180917T101927Z
LAST-MODIFIED:20181001T165817Z
UID:10911-1539093600-1539096900@animatou.com
SUMMARY:ANIMATOU AUX HUG
DESCRIPTION:Prix honorifique HUG du Public de Belle-Idée\nCe programme\, ouvert au public\, sera présenté le mardi 9 octobre aux patients adultes de Belle-Idée. Les films\, issus des compétitions de l’édition 2018\, seront soumis au vote du public présent et concourrent pour le Prix du Public de Belle-Idée. \nThis programme is open to the public and will screen at Belle-Idée. The films\, selected from the competitions of the 2018 edition\, will be put to the vote of the audience present and compete for the Belle-Idée Public Award. \n\nEn collaboration avec: www.arthug.ch \nLA CHASSE | ALEXEY ALEKSEEV | FRANCE | 2017 | 5’36’’\nWAVES | VOJTECH DOMLATIL | REPUBLIQUE TCHÈQUE | 2017 | 3’\nLINK | ROBERT LÖBEL | ALLEMAGNE | 2017 | 7’34’’\nLIVING LIKE HETA | ISABELLA LUU\, KERSTIN ZEMP\, BIANCA CADERAS | SUISSE | 2017 | 6’12’’\nELECTRICIAN’S DAY | VLADIMIR LESCHIOV | LETTONIE | 2018 | 8’44’’\nTHREE WOMEN ON A BENCH | KAROLINA BORGIASZ | POLOGNE | 4’\nLA FENÊTRE FERMÉE | JEAN-BAPTISTE PELTIER | FRANCE | 2018 | 3’\nAFTERWORK | ANDRÉS AGUILAR\, LUIS USÓN | EQUATEUR\, ESPAGNE\, PÉROU | 2017 | 6’12’’\nRUMOURS | NICOLE AEBERSOLD | ALLEMAGNE | 2017 | 9’02’’ \n  \n\nPrix honorifique HUG des Ados\nProgramme hors festival présenté les 24\, 25 et 27 septembre aux patient-e-s des diverses unités du service de psychiatrie de l’enfant des HUG. Les films\, issus des compétitions de l’édition 20218\, sont en lice pour le Prix HUG des adolescents. Une façon de permettre à ces voix souvent silencieuses d’être entendues et d’exprimer leur sensibilité en votant pour leur film favori. \nThis programme will be screened outside the festival periode (24th\, 25th and 27th September) at various units of the HUG’s Child psychiatry Division. The films\, selected from the competitions of the 2018 edition\, will be put to the vote of the audience present and compete for the HUG Teen Award. A way to give an echo to voices that are too often silent in today’s society. \n\nEn collaboration avec: www.arthug.ch \nSELFIES | GENTINETTA CLAUDIUS | SUISSE | 2018 | 3’40’’\nFEST | DIAKUR NIKITA | ALLEMAGNE | 2018 | 2’55’’\nBENDITO MACHINE VI | JOSSIE MALIS | ESPAGNE\, UK | 2018 | 13’57’’\nCLAPOTIS | ISRAELI MOR | FRANCE | 2017 | 4’13’’\nBONHEUR | CUTTS STEVE | UK | 2017 | 4’16’’\nWEEKENDS | JIMENEZ TREVOR | USA | 2017 | 15’17’’\nHYBRIDS | BRAUCH FLORIAN\, PUJOL MATTHIEU\, TAILHADES KIM\, THIREAU YOHAN\, THIRION ROMAIN | FRANCE | 2017 | 6’22’’\nTHE BOX | KASTELIC DUŠAN | SLOVENIE | 2017 | 12’40’’
URL:https://animatou.com/event/animatou-aux-hug-2/
LOCATION:HUG – Hôpital de psychiatrie\, domaine de Belle-Idée\, Bâtiment Abraham Joly\, Chemin du Petit Bel-Air 2\, Chêne-Bourg\, 1225 \, Switzerland
CATEGORIES:En compétition,Gratuit,HUG
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://animatou.com/wp-content/uploads/2018/09/Animatou_HUG_LaChasse-copie.jpeg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20181008T183000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20181008T200000
DTSTAMP:20260624T130550
CREATED:20180917T101928Z
LAST-MODIFIED:20180928T005837Z
UID:10741-1539023400-1539028800@animatou.com
SUMMARY:RÉTROSPECTIVE STUDIO GDS
DESCRIPTION:Cliquez sur le titre ci-dessous pour voir tous les évènements en lien dans le calendrier\nClick on the title below to see all related events in the calendar \nLA BELLE SUISSE\nLe studio GDS est né d’une passion commune de trois graphistes attirés par l’illustration\, le dessin et la peinture. Sous l’impulsion de Bruno Edera\, ils fondent avec Gisèle et Nag Ansorge le Groupement Suisse du Film d’Animation (GSFA). Stimulés par le visionnement de nombreux films d’animation découverts à Annecy\, ils décident de se réunir dans une arrière-cour à Carouge pour faire leurs premiers pas. Après quelques essais\, des encouragements et l’aide d’auteurs confirmés\, ils réalisent leurs premiers films… Peu à peu le film d’animation deviendra leur activité principale… \nThe GDS studio was born from the common passion of three artists for illustration\, drawing and painting. At the instigation of Bruno Edera and together with Gisèle and Nag Ansorge\, they founded the Swiss Animation Association (GSFA in French). The many animation films they watched at Annecy Festival drove them to take the plunge into animation after meeting up in a Carouge backyard. A few initial attemps were made\, and\, with encouragement and the support of well-known authors\, they started working full-time in animation… \nc.luyet@studio-gds.ch \n           \n\nPROGRAMME DE 17 COURTS MÉTRAGES DE FILMS DU STUDIO GDS\n \nLE MACAQUE | DANIEL SUTER | SUISSE | 1972 | 1’40’’\nLE VOL D’ICARE | GEORGES SCHWIZGEBEL | SUISSE | 1974 | 3’\nLE RAVISSEMENT DE FRANK N. STEIN | GEORGES SCHWIZGEBEL | SUISSE | 1982 | 9’30’’\n78 TOURS | GEORGES SCHWIZGEBEL | SUISSE | 1985 | 4’\nQUESTION D’OPTIQUES | CLAUDE LUYET | SUISSE | 1986 | 8’\nAMOUR À FAIRE ET À REPASSER | DANIEL SUTER | SUISSE | 1988 | 4’20’’\nLES SAISONS QUATRE À QUATRE | DANIEL SUTER | SUISSE | 1990 | 2’\nLA COURSE À L’ABÎME | GEORGES SCHWIZGEBEL | SUISSE | 1992 | 4’30’’\nLE CARRÉ DE LUMIÈRE | CLAUDE LUYET | SUISSE | 1992 | 5’\nLA CHANSON DU PHARMACIEN | DANIEL SUTER | SUISSE | 2003 | 1’40’’\nRUSH | CLAUDE LUYET\, XAVIER ROBEL | SUISSE | 2004 | 3’\nJEU | GEORGES SCHWIZGEBEL | SUISSE | 2006 | 4’\nANIMATOU | CLAUDE LUYET | SUISSE | 2007| 5’36’’\nRETOUCHES | GEORGES SCHWIZGEBEL | SUISSE | 2008 | 5’35’’\nERLKÖNIG | GEORGES SCHWIZGEBEL | SUISSE | 2015 | 5’40’’\nLE FIL D’ARIANE | CLAUDE LUYET | SUISSE | 2016 | 13’\nLA BATAILLE DE SAN ROMANO | GEORGES SCHWIZGEBEL | SUISSE | 2017 | 2’
URL:https://animatou.com/event/retrospective-studio-gds/
LOCATION:Cinéma Bio\, Rue Saint-Joseph 47\, Carouge\, 1227\, Switzerland
CATEGORIES:Cinéma Bio,Gratuit,Hors compétition,La belle Suisse,Rétrospective
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://animatou.com/wp-content/uploads/2018/09/Retro_GDS.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20181006T233000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20181007T020000
DTSTAMP:20260624T130550
CREATED:20180917T101929Z
LAST-MODIFIED:20181001T162809Z
UID:10719-1538868600-1538877600@animatou.com
SUMMARY:SOIRÉE LÄKERLI TWIST
DESCRIPTION:DJ SET JACK LA MENACE (DIG IT RECORDS\, GE) | SWISS MIXED STYLE\nPour cette soirée\, Jack la Menace sort des sentiers habituels pour nous emmener en balade à travers la scène musicale suisse d’hier\, d’aujourd’hui et de demain. Un habile twist musical partant des années 60 (Larry Greco)\, pour passer par l’underground des années 80 (Grauzone\, The Young Gods)\, avec une incursion dans la musique électronique (Yello)\, un clin d’oeil au punk (Reverend Beat-Man\, The Dead Brothers) et au rockabilly made in Switzerland (Hillbilly Moon Explosion\, Pierre Omer) pour terminer par la jeune scène helvétique des deux côtés du Röstigraben (The Revox\, The Jackets\, Cold Bath\, Cosmic Fields\, Magic&Naked). Einfach lecker! Juste délicieux!
URL:https://animatou.com/event/soiree-lakerli-twist/
LOCATION:Alhambra\, Rue de la Rôtisserie 10\, Genève\, 1204\, Suisse
CATEGORIES:Alhambra,Gratuit,Soirées
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://animatou.com/wp-content/uploads/2018/09/Soiree_Lakerkli_Twist-copie.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20181005T233000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20181006T020000
DTSTAMP:20260624T130550
CREATED:20180917T101931Z
LAST-MODIFIED:20180925T195710Z
UID:10674-1538782200-1538791200@animatou.com
SUMMARY:BLÜEMLISALP PARTY
DESCRIPTION:DJ SET PETER STOFFEL | SWISS ALPS ELECTRONIC\nSi le groupe Tangerine Dreams s’était essayé au jodel et auhackbrett en mangeant des champignons hallucinogènes\, cela aurait peut-être donné quelque chose d’assez proche du hit allemand DaDaDa\, apparemment créé dans des conditions similaires. Cette oeuvre hybride aurait pu faire partie du mix déjanté et romantique de Peter Stoffel. Des mashups exotiques and autres boogie woogies électroniques tout entier dédiés à Mère Nature. Si Peter Stoffel a été fan de musique appenzelloise dans les années 70\, de Krautrock dans les années 80 et de mashups dans les années 90\, Dieu seul sait ce qu’il écoute aujourd’hui.
URL:https://animatou.com/event/bluemlisalp-party/
LOCATION:Alhambra\, Rue de la Rôtisserie 10\, Genève\, 1204\, Suisse
CATEGORIES:Alhambra,Gratuit,Soirées
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://animatou.com/wp-content/uploads/2018/09/Soiree_Bluemlisalp_Party-copie.png
END:VEVENT
END:VCALENDAR