BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Animatou - ECPv6.16.2//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://animatou.com
X-WR-CALDESC:Évènements pour Animatou
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20170326T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20171029T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20180325T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20181028T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20190331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20191027T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20181006T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20181006T105000
DTSTAMP:20260731T060612
CREATED:20180917T101930Z
LAST-MODIFIED:20191115T163954Z
UID:10676-1538820000-1538823000@animatou.com
SUMMARY:PROGRAMME PISTACHE
DESCRIPTION:PROGRAMME DE 8 COURTS MÉTRAGES POUR LES PETITS – 51′ \nAchetez votre billet ! \nComment faire quand on est pas accepté dans un groupe?\nIl me casse les oreilles.. Mais comment lui dire?\nC’est quoi au juste un poème?\nQuand on pète… est-ce que tout le monde sent?\nEst ce que si on gonfle un poisson\, il flotte?\nUn petit programme pour répondre à de grandes questions. \nHow do you fit in?\nHow do I tell him he’s making too much noise?\nWhat’s actually a poem?\nWhen you fart… can everyone smell?\nIf you blow into a fish… will it float?\nA little program to answer to some\nbig questions.\n \n\nWHITE CROW | Miran Miosic | Croatie | 2018 | 9’\nSATURDAY’S APARTMENT | Seungbae Jeon | Corée du sud | 2018 | 7’50’’\nLE JARDIN PERDU | Natalia Chernysheva | France | 2018 | 3’\nJACOTOLOCOTOC | Thomas Secaz | Belgique\, France | 2018 | 12’20’’\nLE LOUP BOULE | Marion Jamault | France | 2016 | 3’47’’\nCOMME UN ÉLÉPHANT DANS UN MAGASIN DE PORCELAINE | Louise Chevrier | France | 2017 | 5’30’’\nÉTOURDIS ÉTOURNEAUX | Mélody Boulissière | France | 2018 | 3’\nDRÔLE DE POISSON | Krishna Chandran A. Nair | France\, Suisse | 2017 | 6’20’’
URL:https://animatou.com/event/programme-pistache-3/
LOCATION:Alhambra\, Rue de la Rôtisserie 10\, Genève\, 1204\, Suisse
CATEGORIES:Alhambra,Compétition Pistache,Hors compétition,Jeune public
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://animatou.com/wp-content/uploads/2018/09/Pistache_Comme-un-elephant-copie.jpeg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20181006T160000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20181006T171000
DTSTAMP:20260731T060612
CREATED:20180911T125412Z
LAST-MODIFIED:20191115T173416Z
UID:10685-1538841600-1538845800@animatou.com
SUMMARY:COMPÉTITION JEUNE PUBLIC
DESCRIPTION:PROGRAMME DE 9 COURTS METRAGES INTERNATIONAUX – 67′  \nAchetez votre billet ! \n\nEn avant-programme / In short subject\nLE STOCOLOME ET LA FEUILLE MAGIQUE | SUISSE | 2018 | 3’17’’\nUn film réalisé par les enfants du Foyer des Tattes lors d’un atelier proposé par Super Licorne et conduit par le réalisateur Elie Chapuis.\nLe Stocolome et la feuille magique is the result of a project proposed by the Geneva association Super Licorne and led by director Elie Chapuis. The entire production in this stop-motion creation was made in collaboration with the children of the Tattes migrants shelter in Vernier. \n\nLes 9 courts métrages de la Compétition internationale Jeune public concourent pour le Prix RTS du Jeune public\, consistant en l’achat du film par la Radio Télévision Suisse. Un bulletin de vote pour les jeunes spectateurs (dès 10 ans) sera distribué avant la séance du samedi 6 octobre 2018 et une urne se trouvera à la sortie de la salle de projection. \nThe 9 animated shorts in the International Competition for Young Audiences will be competing for the RTS Young Public Award\, consisting in the purchase of the winning film by Radio Télévision Suisse. A voting slip will be distributed to the younger members of the audience (teens & aged 10+) before the screening and an urn placed at the exit of the theatre to collect the votes. \n \n\nRUMOURS | NICOLE AEBERSOLD | ALLEMAGNE | 2017 | 9’02’’\nLINK | ROBERT LOBEL | ALLEMAGNE | 2017 | 7’34’’\nHYBRIDS | FLORIAN BRAUCH\, MATTHIEU PUJOL\, KIM TAILHADES\, YOHAN THIREAU\, ROMAIN THIRION | FRANCE | 2017 | 6’22’’\nDIMANCHE | FANNY DREYER\, GAEL KYRIAKIDIS | SUISSE | 2018 | 10’29’’\nLA CHASSE | ALEXEY ALEKSEEV | FRANCE | 2017 | 5’36’’\nL’ENFANT QUI A LA TETE EN L’AIR | AUDE DAVID | FRANCE | 2018 | 3’\nLA MORT\, PERE & FILS | DENIS WALGENWITZ\,  WINSHLUSS | FRANCE | 2017 | 13’32’’\nHOW TO PAINT YOUR RAINBOW | ERICK OH | USA\, COREE DU SUD | 2018 | 1’47’’\nRIDE | PAUL BUSH | PORTUGAL\, UK | 2018 | 5’42’’ \n\nRediffusion sans vote mercredi 10 octobre à 16h au Cinéma Dynamo (dès 10 ans – places limitées!).\nRepeat screening without vote on Wednesday 10th October 4 pm at Cinema Dynamo (ages 10+\, limited seats).
URL:https://animatou.com/event/competition-internationale-jeune-public-5/
LOCATION:Alhambra\, Rue de la Rôtisserie 10\, Genève\, 1204\, Suisse
CATEGORIES:Alhambra,Compétition Jeune public,Jeune public
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://animatou.com/wp-content/uploads/2018/09/CIJP_Lamortperefils.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20181007T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20181007T104500
DTSTAMP:20260731T060612
CREATED:20180917T101929Z
LAST-MODIFIED:20181001T162934Z
UID:10722-1538906400-1538909100@animatou.com
SUMMARY:PROGRAMME CARAMEL
DESCRIPTION:PROGRAMME DE 10 COURTS MÉTRAGES POUR LES TOUT-PETITS – 44′  \n\n\n\n\nAchetez votre billet ! \n\n\n\n\nJe rêve\, ou il vole pour de vrai?\nPourquoi il faut toujours mettre le rouge avec le rouge et le bleu avec le bleu?\nLes animaux ne parlent pas\, mais alors comment font-ils pour se comprendre?\nEst-ce qu’une grenouille peut redevenir\nun têtard?\nOn n’a pas le droit de faire les choses autrement?\nQuand il commence à neiger\, est-ce que tous les oiseaux sont obligés de partir?\nUn petit programme pour répondre à de grandes questions. \n\n\n\n\n\n\n\n\nAm I dreaming or is it really flying?\nWhy do you always have to put together red with red and blue with blue?\nAnimals don’t speak … so how do they understand each other?\nCan the frog turn into a tadpole again?\nAre you not allowed to do things differently?\nDo birds really have to go when it starts snowing?\nA little program to answer to some\nbig questions. \n\n\n\n\n\nKOYAA – FLYING WORKBOOK | KOLJA SAKSIDA | SLOVENIE\, CROATIE | 2017 | 2’45’’\nLION | JULIA OCKER | ALLEMAGNE | 2017 | 3’37’’\nDREAMLAND | MIRAI MIZUE | FRANCE\, JAPON | 2017 | 5’\nCOUCOULEURS | OANA LACROIX | SUISSE | 2018 | 6’35’’\nISLAND | MAX MORTL\, ROBERT LOBEL | ALLEMAGNE | 2017 | 2’30’’\nCLAPOTIS | ISRAELI MOR | FRANCE | 2017 | 4’13’’\nPINGOUIN | JULIA OCKER | ALLEMAGNE | 2017 | 3’37’’\nKUAP | NILS HEDINGER | SUISSE | 2018 | 7’38’’\nFOURMI | JULIA OCKER | ALLEMAGNE | 2017 | 3’37’’\nL’HOMME AUX OISEAUX | QUENTIN MARCAULT | FRANCE | 2017 | 4’27’’
URL:https://animatou.com/event/programme-caramel-3/
LOCATION:Alhambra\, Rue de la Rôtisserie 10\, Genève\, 1204\, Suisse
CATEGORIES:Alhambra,Hors compétition,Jeune public
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://animatou.com/wp-content/uploads/2018/09/Caramel_Pingouin.jpeg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20181007T160000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20181007T165500
DTSTAMP:20260731T060612
CREATED:20180917T101928Z
LAST-MODIFIED:20181001T163448Z
UID:10730-1538928000-1538931300@animatou.com
SUMMARY:BEST OF ANNECY KIDS 2018
DESCRIPTION:PROGRAMME DE 11 COURTS METRAGES POUR ENFANTS ISSUS DE LA SELECTION OFFICIELLE D’ANNNECY 2018 – 54′   \n\nAchetez votre billet ! \nAnimatou présente aussi le programme Best Of Annecy 2018 pour adultes – voir ici! \nPremier festival compétitif au niveau international et référence pour tous les professionnels de l’animation\, Annecy propose depuis plus de 50 ans des chefs d’oeuvre de l’animation. Plus de 250 films en compétition mais aussi des films de fin d’études\, des avant premières\, des rétrospectives\, des regards singuliers sur l’animation mondiale\, ainsi que des projections nocturnes en plein air sur un écran géant.\nLe Best of Annecy Kids 2018 rassemble des courts métrages drôles\, émouvants et poétiques\, issus de la sélection officielle du Festival Annecy 2018\, qui raviront les enfants dès 5 ans. Ce programme est précédé de la bande-annonce HueBR de Ricardo Davoz\, école Melies de São Paulo. \nAs the first international competitive film festival and a major reference for all professionals in animation\, Annecy has been a showcase for the masterpieces of animation for over 50 years\, with more than 250 films in competition. The festival also screens graduation films\, previews and retrospectives\, offering particular as well as organising outdoor evenings with a giant screen.\nThe Best of Annecy Kids 2018 programme is a mix of funny\, emotional and poetic short films that will delight the children! It consists of films from Annecy 2018’s official selection and is aimed at children from 5 years up. This program is preceded by Ricardo Davoz’s trailer HueBR\, Melies School of São Paulo. \nContact: laurent.million@citia.org \n\n\n\n\nHUEBR | RICARDO DAVOZ | FRANCE | 2018 | 0’40’’\nBROOKLYN BREEZE | ALEX BUDOVSKY | USA | 2017 | 4’08’’\nLINK | ROBERT LOBEL | ALLEMAGNE | 2017 | 7’34’’\nPROMENONS-NOUS | HUGO FRASSETTO | BELGIQUE\, FRANCE | 2017 | 4’38’’\nUN PRINTEMPS | KEYU CHEN | CANADA | 2017 | 6’07’’\nCOUCOULEURS | OANA LACROIX | SUISSE | 2018 | 6’35’’\nL’HOMME AUX OISEAUX | QUENTIN MARCAULT | FRANCE | 2017 | 4’25’’\nDRÔLE DE POISSON | KRISHNA CHANDRAN A. NAIR | FRANCE\, SUISSE | 2017 | 6’21’’\nMUTEUM | AGGIE PAK YEE LEE | ESTONIE | 2017 | 4’10’’\nFOURMI | JULIA OCKER | ALLEMAGNE | 2017 | 3’37’’\nTHE PIG ON THE HILL | JAMY WHELESS\, JOHN HELMS | USA | 2017 | 5’52’’
URL:https://animatou.com/event/best-of-annecy-kids-2018/
LOCATION:Alhambra\, Rue de la Rôtisserie 10\, Genève\, 1204\, Suisse
CATEGORIES:Alhambra,Best Of Annecy,Hors compétition,Jeune public
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://animatou.com/wp-content/uploads/2018/09/Ameise_20182738_1.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20181010T143000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20181010T152500
DTSTAMP:20260731T060612
CREATED:20180917T101927Z
LAST-MODIFIED:20181001T171644Z
UID:10923-1539181800-1539185100@animatou.com
SUMMARY:SUISSE CONTEMPORAIN 2 (JP)
DESCRIPTION:Cliquez sur le titre et la souris verte ci-dessous pour voir tous les évènements en lien dans le calendrier\nClick on the title and the green mouse below to see all related events in the calendar \nLA BELLE SUISSE\nPROGRAMME CONTEMPORAIN 2 (Jeune public)\nPROGRAMME DE 9 COURTS MÉTRAGES SUISSES – 55′  \nEn partenariat avec la Croix-Rouge genevoise. \n\n\n\nAchetez votre billet!\nTarif de soutien CHF 5.- \nPanorama de l’animation suisse contemporaine décliné en 6 programmes dans le cadre de «La belle Suisse». \nA portrait of contemporary Swiss animation detailed in 6 screenings as part of the «La belle Suisse» programme. \n\nANIMATOU | CLAUDE LUYET | SUISSE | 2007 | 5’30’’\nJEU | GEORGES SCHWIZGEBEL | SUISSE | 2006 | 4’\nSIGNALIS | ADRIAN FLUCKIGER | SUISSE | 2008 | 5’\nARME SEELEN | LYNN GERLACH | SUISSE | 2008 | 4’16’’\nLE DRAGON ET LA MUSIQUE | CAMILLE MULLER | SUISSE | 2015 | 8’\nCATS & DOGS | JESUS PEREZ\, GERD GOCKELL | SUISSE | 2015 | 6’\nTARTE AUX POMMES | ISABELLE FAVEZ | SUISSE | 2006 | 10’\nBIRDY | DENNIS FURRER | SUISSE | 2006 | 4’\nTHE KIOSK | ANETE MELECE | SUISSE | 2013 | 7’
URL:https://animatou.com/event/programme-contemporain-2/
LOCATION:Musée d’ethnographie de Genève (MEG)\, MEG\, Boulevard Carl-Vogt 65-67\, Genève\, 1205\, Suisse
CATEGORIES:Hors compétition,Jeune public,La belle Suisse,MEG,Rétrospective
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://animatou.com/wp-content/uploads/2018/09/Prog_contemporain2-copie.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20181010T150000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20181010T153500
DTSTAMP:20260731T060612
CREATED:20180913T201214Z
LAST-MODIFIED:20180925T213733Z
UID:10928-1539183600-1539185700@animatou.com
SUMMARY:PETITE ENFANCE
DESCRIPTION:PROGRAMME DE 6 COURTS MÉTRAGES POUR LES TOUT-PETITS – 31′   \nOuvert au public / Open to the public \nDepuis plusieurs années\, la Maison de la Créativité collabore avec Animatou pour le choix des films destinés aux tout-petits.\nCe programme sera également proposé aux institutions de la petite enfance de la Ville de Genève les 24\, 25\, 27 et 28 septembre aux Cinémas du Grütli. \nLa Maison de la Créativité has worked with Animatou to offer carefully-chosen animated shorts programmes tailored for very young children. \n\nCOMME UN ELEPHANT DANS UN MAGASIN DE PORCELAINE | Louise Chevrier | Belgique | 2017 | 5’30’’\nCLAPOTIS | Mor Israeli | France | 2017 | 4’13’’\nISLAND | Max Mörtl\, Robert Löbel | Allemagne | 2017 | 2’30’’\nKUAP | Nils Hedinger | Suisse | 2018 | 7’38’’\nOÙ EST LA LUNE ? | Baek Mi-Young | Corée du sud\, France | 2017 | 6’50’’\nFOURMI | Julia Ocker | Allemagne | 2017 | 3’37’’
URL:https://animatou.com/event/programme-pour-la-petite-enfance-2/
LOCATION:La Maison de la Créativité\, Chemin Calandrini 7\, Conches\, 1231\, Suisse
CATEGORIES:Hors compétition,Jeune public
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://animatou.com/wp-content/uploads/2018/09/Petite_enfance_Kuap-copie.jpeg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20181010T160000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20181010T163500
DTSTAMP:20260731T060612
CREATED:20180917T101926Z
LAST-MODIFIED:20180925T214233Z
UID:10933-1539187200-1539189300@animatou.com
SUMMARY:PETITE ENFANCE
DESCRIPTION:PROGRAMME DE 6 COURTS MÉTRAGES POUR LES TOUT-PETITS – 31′   \nOuvert au public / Open to the public \nDepuis plusieurs années\, la Maison de la Créativité collabore avec Animatou pour le choix des films destinés aux tout-petits.\nCe programme sera également proposé aux institutions de la petite enfance de la Ville de Genève les 24\, 25\, 27 et 28 septembre aux Cinémas du Grütli. \nLa Maison de la Créativité has worked with Animatou to offer carefully-chosen animated shorts programmes tailored for very young children. \n\n\n\n\nCOMME UN ELEPHANT DANS UN MAGASIN DE PORCELAINE | Louise Chevrier | Belgique | 2017 | 5’30’’\nCLAPOTIS | Mor Israeli | France | 2017 | 4’13’’\nISLAND | Max Mörtl\, Robert Löbel | Allemagne | 2017 | 2’30’’\nKUAP | Nils Hedinger | Suisse | 2018 | 7’38’’\nOÙ EST LA LUNE ? | Baek Mi-Young | Corée du sud\, France | 2017 | 6’50’’\nFOURMI | Julia Ocker | Allemagne | 2017 | 3’37’’
URL:https://animatou.com/event/programme-pour-la-petite-enfance/
LOCATION:La Maison de la Créativité\, Chemin Calandrini 7\, Conches\, 1231\, Suisse
CATEGORIES:Hors compétition,Jeune public
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://animatou.com/wp-content/uploads/2018/09/Petite_enfance_Kuap-copie.jpeg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20181010T160000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20181010T171000
DTSTAMP:20260731T060612
CREATED:20180917T101926Z
LAST-MODIFIED:20181004T131936Z
UID:10919-1539187200-1539191400@animatou.com
SUMMARY:COMPÉTITION JEUNE PUBLIC
DESCRIPTION:9 COURTS METRAGES INTERNATIONAUX POUR LE JEUNE PUBLIC – 67′  \n\n  \n\nDès 10 ans / Ages 10+\nAttention\, ce programme n’est pas destiné aux tout-petits\, contrairement aux Mercredis de l’animation qui ont aussi lieu au Cinéma Dynamo! \n\nRediffusion unique sans vote / Single repeat screening without vote \nEn avant-programme / In short subject\nLE STOCOLOME ET LA FEUILLE MAGIQUE | SUISSE | 2018 | 3’17’’\nUn film réalisé par les enfants du Foyer des Tattes lors d’un atelier proposé par Super Licorne et conduit par le réalisateur Elie Chapuis.\nLe Stocolome et la feuille magique is the result of a project proposed by the Geneva association Super Licorne and led by director Elie Chapuis. The entire production in this stop-motion creation was made in collaboration with the children of the Tattes migrants shelter in Vernier. \n\nRUMOURS | NICOLE AEBERSOLD | ALLEMAGNE | 2017 | 9’02’’\nLINK | ROBERT LÖBEL | ALLEMAGNE | 2017 | 7’34’’\nHYBRIDS | FLORIAN BRAUCH\, MATTHIEU PUJOL\, KIM TAILHADES\, YOHAN THIREAU\, ROMAIN THIRION | FRANCE | 2017 | 6’22’’\nDIMANCHE | FANNY DREYER\, GAËL KYRIAKIDIS | SUISSE | 2018 | 10’29’’\nLA CHASSE | ALEXEY ALEKSEEV | FRANCE | 2017 | 5’36’’\nL’ENFANT QUI A LA TÊTE EN L’AIR | AUDE DAVID | FRANCE | 2018 | 3’\nLA MORT\, PÈRE & FILS | DENIS WALGENWITZ\, WINSHLUSS | FRANCE | 2017 | 13’32’’\nHOW TO PAINT YOUR RAINBOW | ERICK OH | USA\, CORÉE DU SUD | 2018 | 1’47’’\nRIDE | PAUL BUSH | PORTUGAL\, UK | 2018 | 5’42’’
URL:https://animatou.com/event/competition-internationale-jeune-public-6/
LOCATION:Le Dynamo\, Centre d’Art Contemporain – Genève\, Centre d'Art Contemporain\, 10 rue des Vieux-Grenadiers\, Genève\, 1205\, Suisse
CATEGORIES:Compétition Jeune public,Dynamo,Gratuit,Jeune public
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://animatou.com/wp-content/uploads/2018/09/CIJP_Lamortperefils.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20181011T163000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20181011T173000
DTSTAMP:20260731T060612
CREATED:20180917T101925Z
LAST-MODIFIED:20181001T171810Z
UID:11004-1539275400-1539279000@animatou.com
SUMMARY:SUISSE CONTEMPORAIN 3 (JP)
DESCRIPTION:Cliquez sur le titre et la souris verte ci-dessous pour voir tous les évènements en lien dans le calendrier\nClick on the title and the green mouse below to see all related events in the calendar \nLA BELLE SUISSE\nPROGRAMME CONTEMPORAIN 3 (Jeune public)\nPROGRAMME DE 10 COURTS MÉTRAGES SUISSES – 57′  \nEn partenariat avec le Service des écoles et institutions pour l’enfance. \nAchetez votre billet!\nTarif de soutien CHF 5.- \nPanorama de l’animation suisse contemporaine décliné en 6 programmes dans le cadre de «La belle Suisse». \nA portrait of contemporary Swiss animation detailed in 6 screenings as part of the «La belle Suisse» programme. \n\n\n\n\nANIMATOU | CLAUDE LUYET | SUISSE | 2007 | 5’30’’\nLE GÉNIE DE LA BOÎTE DE RAVIOLI | CLAUDE BARRAS | SUISSE | 2006 | 8’\nLA VIE EST DURE | SIMON SCHNELLMAN | SUISSE | 2015 | 3’\nMETEORITENFISCHEN | EVELYN BURI\, NINA CHRISTEN | SUISSE | 2013 | 5’47’’\nLA MAIN DE L’OURS | MARINA ROSSET | SUISSE | 2008 | 5’\nPLEINE LUNE | ANTOINE GUEX | SUISSE | 2011 | 5’\nPATCH | GERD GOCKELL | SUISSE\, ALLEMAGNE | 2014 | 3’\nAUBADE | MAURO CARRARO | SUISSE | 2014 | 5’\nKAPITÄN HU | BASIL VOGT | SUISSE | 2011 | 9’\nDIE SEILBAHN | CLAUDIUS GENTINETTA\, FRANK BRAUN | SUISSE | 2008 | 7’
URL:https://animatou.com/event/programme-contemporain-3/
LOCATION:Musée d’ethnographie de Genève (MEG)\, MEG\, Boulevard Carl-Vogt 65-67\, Genève\, 1205\, Suisse
CATEGORIES:Hors compétition,Jeune public,La belle Suisse,MEG,Rétrospective
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://animatou.com/wp-content/uploads/2018/09/8_ours-22-1.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20181013T103000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20181013T112000
DTSTAMP:20260731T060612
CREATED:20180917T101924Z
LAST-MODIFIED:20181001T173351Z
UID:11113-1539426600-1539429600@animatou.com
SUMMARY:SUISSE CONTEMPORAIN 6 (JP)
DESCRIPTION:Cliquez sur le titre et la souris verte ci-dessous pour voir tous les évènements en lien dans le calendrier\nClick on the title and the green mouse below to see all related events in the calendar \nLA BELLE SUISSE\nPROGRAMME CONTEMPORAIN 6 (Jeune public)\nPROGRAMME DE 9 COURTS MÉTRAGES SUISSES – 50′   \n\nAchetez votre billet!\nTarif de soutien CHF 5.- \nPanorama de l’animation suisse contemporaine décliné en 6 programmes dans le cadre de «La belle Suisse». \nA portrait of contemporary Swiss animation detailed in 6 screenings as part of the «La belle Suisse» programme. \n\n\n\n\nANIMATOU | CLAUDE LUYET | SUISSE | 2007 | 5’30’’\nLA REINE POPOTIN | MAJA GEHRIG | SUISSE | 2015 | 11’\nNOVEMBRE | MARJOLAINE PERRETEN | SUISSE | 2015 | 4’\nLE PETIT OISEAU ET LA FEUILLE | LENA VON DOHREN | SUISSE | 2012 | 4’20’’\nTÔT OU TARD | JADWIGA KOWALSKA | SUISSE | 2010 | 5’\nDIE KINDER IM MOND | URSULA ULMI | SUISSE | 2008 | 4’44’’\nGROSSE PLÄNE | IRMGARD WALTHERT | SUISSE | 2009 | 3’59’’\nLA FENÊTRE | CAMILLE MULLER | SUISSE | 2012 | 4’44’’\nPUNKT UND STRICHE | JESUS PEREZ | SUISSE | 2007 | 6’
URL:https://animatou.com/event/programme-contemporain-6/
LOCATION:Musée d’ethnographie de Genève (MEG)\, MEG\, Boulevard Carl-Vogt 65-67\, Genève\, 1205\, Suisse
CATEGORIES:Hors compétition,Jeune public,La belle Suisse,MEG,Rétrospective
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://animatou.com/wp-content/uploads/2018/09/Progcontemporain6.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20181013T113000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20181013T123000
DTSTAMP:20260731T060612
CREATED:20180917T101923Z
LAST-MODIFIED:20180930T222632Z
UID:11116-1539430200-1539433800@animatou.com
SUMMARY:CONTES ET LÉGENDES DU CARNAVAL D’EVOLÈNE
DESCRIPTION:Cliquez sur le titre et la souris verte ci-dessous pour voir tous les évènements en lien dans le calendrier\nClick on the title and green mouse below to see all related events in the calendar \nLA BELLE SUISSE\n \nRendez-vous dans l’exposition permanente\n \nDepuis la nuit des temps\, Evolène\, au coeur du Val d’Hérens\, change de visage à l’occasion du Carnaval. Entre le 6 janvier et le Mardi gras\, d’étranges personnages issus d’anciens rites païens deviennent les maîtres du village. Plongez dans cette ambiance particulière grâce aux talents de deux conteuses venues tout droit de cette belle vallée.\nAvec les conteuses Bernadette Schieferstein et Danièle Pralong. \nEVOLÈNE CARNIVAL STORIES AND LEGENDS\nSince the dawn of time\, Evolène\, deep in the Val d’Hérens\, transforms itself for Carnival. Between January 6th and Mardi Gras\, strange figures from ancient pagan rites become masters of the village.\nImmerse yourself in this out-of-the-ordinary atmosphere through the talent of two storytellers who come straight from this unspoilt valley.\nFrench language!\nWith storytellers: Bernadette Schieferstein & Danièle Pralong\n \nEn partenariat avec Evolène Région.\nPhoto © Alessandra Meniconzi
URL:https://animatou.com/event/contes-et-legendes-du-carnaval-devolene/
LOCATION:Musée d’ethnographie de Genève (MEG)\, MEG\, Boulevard Carl-Vogt 65-67\, Genève\, 1205\, Suisse
CATEGORIES:Evènements,Gratuit,Jeune public,La belle Suisse,MEG
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://animatou.com/wp-content/uploads/2018/09/Contes_Carnaval_Evolene-copie-scaled.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20181013T160000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20181013T173000
DTSTAMP:20260731T060612
CREATED:20180917T101923Z
LAST-MODIFIED:20181001T175004Z
UID:11135-1539446400-1539451800@animatou.com
SUMMARY:SUISSE HISTORIQUE 2 (JP)
DESCRIPTION:Cliquez sur le titre et la souris verte ci-dessous pour voir tous les évènements en lien dans le calendrier\nClick on the title and the green mouse below to see all related events in the calendar \nLA BELLE SUISSE\nRÉTROSPECTIVE HISTORIQUE 2 (Jeune public)\nPROGRAMME DE 14 COURTS MÉTRAGES SUISSES DE 1999 À 2005 – 91′    \nAchetez votre billet!\nTarif unique 5.- \nREGARD HISTORIQUE SUR L’ANIMATION SUISSE\nEntreprendre la composition d’une rétrospective sur le cinéma d’animation en Suisse depuis ses débuts était sans doute\, je m’en suis rendu compte par la suite\, d’une grande naïveté. Car comment faire un choix parmi plus de 1000 films et comment retrouver ces dites copies et dans quel état? Ceci s’annonçait comme une entreprise ardue voire utopique. Comme point de départ\, l’incontournable Histoire de Monsieur Vieux-Bois datant de 1921\, réalisé par Lortac et Cavé d’après les dessins de Rodolphe Töpffer\, précurseur du langage de la bande dessinée en Europe.\nLe changement de format au cinéma\, la rupture entre les films réalisés sur pellicule au 20ème siècle\, l’arrivée du digital au 21ème siècle et l’hypothétique transfert des films sur fichier ne facilitent certes pas la tâche. Cette sélection est donc totalement subjective. Bien plus de films devraient en faire partie. Beaucoup se sont avérés introuvables ou trop dégradés\, voire restaient sans réponse de leurs ayants droits. Et ma mémoire a assurément occulté beaucoup de bons films. \nCette rétrospective est principalement destinée aux jeunes réalisateur/trice-s et aux spectateur/trice-s passionné-e-s. Elle vise à mettre en écho l’animation que j’appellerais artisanale\, à celle que les producteurs et réalisateurs actuels se plaisent à nommer avec raison l’animation professionnelle.\nLa variété des films\, technique ou formelle a été également importante dans la composition de ces deux programmes. J’espère qu’ils vous éclaireront ou vous interrogeront sur l’évolution du cinéma d’animation. \nClaude Luyet \nLOOKING BACK ON SWISS ANIMATION\nAttempting to put together a retrospective of Swiss animation since its inception was truly a naive undertaking\, as I later came to realize. How could I choose from among thousands of films? And find copies of those films – and operable copies at that? It was a utopian endeavor\, and needless to say\, quite a challenge. The canonical Histoire de Monsieur Vieux-Bois from 1921 kicks things off. Directed by Lortac and Cavé\, it features drawings by Rodolphe Töpffer\, a forerunner of the ‘comics style’ in Europe.\nThe format switch in movie theaters from film reels in the 20th century to digital media in the 21st century\, along with the hypothetical transfer of films to file\, didn’t make this task any easier.\nThis selection is therefore totally subjective. Many more films should be on the list. It was impossible to find a good many of them\, others were too damaged\, and for still others we received no response from the film copyright holders. And my memory has surely overlooked a number of other worthy films. \nThis retrospective is mainly aimed at young filmmakers and film enthusiasts. It seeks to link together what I would call artisanal animation with what today’s producers and directors like to call professional animation\, and rightly so.\nThe variety of technical or formal films was also an important factor in compiling these two line-ups. I hope that the films selected will shed light on and pique your interest in the evolution of animated film. \nClaude Luyet \n\n\n\n\nBONNE JOURNÉE MONSIEUR M. | SAM & FRED GUILLAUME | SUISSE | 1999 | 6’\nNOSFERATU TANGO | ZOLTAN HORVATH | SUISSE | 2002 | 12’\nIVANKO DE L’OURS | ANNE BAILLOD | SUISSE | 2003 | 9’\nT’ES OÙ MÈRE-GRAND?! | FRANCOIS CHALET | SUISSE\, FRANCE | 2003 | 7’\nHERR WÜRFEL | RAFAEL SOMMERHALDER | SUISSE | 2004 | 8’\nPOLDEK | CLAUDIUS GENTINETTA | SUISSE | 2004 | 10’\nKREUCHEN UND FLEUCHEN | URS BRENNER | SUISSE | 2004 | 5’ BANQUISE | CLAUDE BARRAS\, CEDRIC LOUIS | SUISSE | 2005 | 6’30’’\nROUGH ROAD | JEAN-MARC DUPERREX | SUISSE | 2005 | 3’ WOLKENBRUCH | SIMON ELTZ | SUISSE | 2005 | 6’\nHANG OVER | ROLF BRONNIMANN | SUISSE | 2005 | 8’\nSAINT-VALENTIN | ANTOINE GUEX | SUISSE | 2005 | 3’\nTWINDOWS | ROBI ENGLER | SUISSE | 2011 | 6’30’’\nCONTAINER | RAFAEL SOMMERHALDER | SUISSE | 2005 | 0’30’’
URL:https://animatou.com/event/retrospective-historique-2/
LOCATION:Musée d’ethnographie de Genève (MEG)\, MEG\, Boulevard Carl-Vogt 65-67\, Genève\, 1205\, Suisse
CATEGORIES:Hors compétition,Jeune public,La belle Suisse,MEG,Rétrospective
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://animatou.com/wp-content/uploads/2018/09/Retro_historique_2_mere_grand-copie.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR