BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Animatou - ECPv6.16.2//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://animatou.com
X-WR-CALDESC:Évènements pour Animatou
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20150329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20151025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20160327T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20161030T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20170326T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20171029T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20160511T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20160511T120000
DTSTAMP:20260525T072832
CREATED:20160502T093709Z
LAST-MODIFIED:20160503T155059Z
UID:6474-1462960800-1462968000@animatou.com
SUMMARY:Ernest et Célestine de Gabrielle Vincent\, présentation de l'album en bibliothèque suivi de la projection du long métrage animé au cinéma les Scala 
DESCRIPTION:De la page à l’image \nCycle autour du film d’animation\nDans le cadre de la thématique BM : www.bm-geneve.ch \n  \nmercredi 11 mai 2016\n10H Bibliothèque des Eaux-Vives\nRue Sillem 2\nGenève\n10H30 Cinéma Les Scala \nL’adaptation d’une œuvre littéraire\, d’un conte ou d’une bande dessinée en film d’animation est un exercice courant. Le réalisateur métamorphose l’écrit en images et donne vie à un dessin ou à des personnages. Pour l’année 2016\, consacrée à l’illustration\, les Bibliothèques municipales et convient un public de tous âges à s’interroger autour du lien existant entre le livre et le film. La présentation en bibliothèque de l’album Ernest et Célestine de Gabrielle Vincent\, sera suivie de la projection du long métrage animé au cinéma les Scala : Ernest et Célestine\, adapté pour l’écran par l’auteur Daniel Pennac et réalisé par Benjamin Renner\, Stéphane Aubier et Vincent Patar\, F/B/LU\, 2012.\nDans le monde conventionnel des ours\, il est mal vu de se lier d’amitié avec une souris. Et pourtant\, Ernest\, gros ours marginal\, clown et musicien\, va accueillir chez lui la petite Célestine\, une orpheline qui a fui le monde souterrain des rongeurs. \n© ill. Thomas Perrodin \nEntrée libre (sous réserve de places disponibles). Contre marques à retirer à la Bibliothèque des Eaux Vives ou sur place à la caisse du cinéma Les Scalas dès 10h30 \n  \n \nErnest & Célestine \nBenjamin Renner\, Stéphane Aubier & Vincent Patar \nFrance/Belgium/Luxembourg\, 2012\, 80’\, Vo Fr \n  \nTout public / âge suggéré 5 ans\nDans le monde conventionnel des ours\, il est mal vu de se lier d’amitié avec une souris. Et pourtant\, Ernest\, gros ours marginal\, clown et musicien\, va accueillir chez lui la petite Célestine\, une orpheline qui a fui le monde souterrain des rongeurs. Ces deux solitaires vont développer une amitié unique\, se soutenir et se réconforter\, et bousculer ainsi l’ordre établi. \nAdapté d’un bande-dessinée enfantine du même nom créée par Gabrielle Vincent\, « Ernest & Célestine » a été adapté pour l’écran par l’auteur Daniel Pennac\, qui fait ainsi ses premiers pas au cinéma. Une merveille présentée en Première à la Quinzaine des Réalisateurs à Cannes. \nDistribution: Ascot-Elite\nhttp://ernestetcelestine-lefilm.com/index.php?lng=fr
URL:https://animatou.com/event/ernest-et-celestine-de-gabrielle-vincent-presentation-de-lalbum-en-bibliotheque-suivi-de-la-projection-du-long-metrage-anime-au-cinema-les-scala%e2%80%89/
LOCATION:Les Scala\, Rue des Eaux-Vives 23\,\, Genève\, 1207\, Switzerland
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://animatou.com/wp-content/uploads/2016/05/Ernest-et-Célestine.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20160511T160000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20160511T181500
DTSTAMP:20260525T072832
CREATED:20160502T095949Z
LAST-MODIFIED:20160503T155128Z
UID:6476-1462982400-1462990500@animatou.com
SUMMARY:"Couleur de peau : Miel" : Présentation en bibliothèque de la bande dessinée de Jung Sik-jun suivie de la projection du long métrage animé issu de la bande dessinée au cinéma les Scala
DESCRIPTION:De la page à l’image\nCycle autour du film d’animation\nDans le cadre de la thématique BM : \nwww.bm-geneve.ch \n  \nmercredi 11 mai 2016\n16H Bibliothèque des Eaux-Vives\nRue Sillem 2\nGenève\n16H30 Cinéma Les Scala  \nPour l’année 2016\, consacrée à l’illustration\, les Bibliothèques municipales et Animatou convient un public de tous âges à s’interroger autour du lien existant entre le livre et le film.\nAprès la présentation en bibliothèque de la bande dessinée de Jung Sik-jun\, rendez-vous au cinéma les Scala pour la projection du long métrage animé issu de la bande dessinée Couleur de peau miel\, film documentaire autobiographique franco-belgo-suisso-sud-coréen co-réalisé par Laurent Boileau et Jung Sik-jun\, France\, 2012\, 75’\, VF\, en présence du producteur Zoltan Horvath (Nadasdy Film).\nLe film revient sur quelques moments clés de la vie de Jung : l’orphelinat\, l’arrivée en Belgique\, l’adolescence difficile. Le déracinement\, l’identité\, l’intégration\, l’amour maternel\, tout comme la famille recomposée et métissée sont abordés avec poésie et humour.\nLe film est un récit autobiographique qui explore des terres nouvelles\, au croisement du documentaire\, de la fiction et de l’animation. \n© ill. Thomas Perrodin \nEntrée libre (sous réserve de places disponibles). Contre-marque à retirer à la Bibliothèque des Eaux Vives ou sur place à la caisse du cinéma Les Scala dès 16h30. \n \nCOULEUR DE PEAU : MIEL \nLaurent Boileau & Jung\, France\, 2012\, 75′\, Vost Eng \ndès 10 ans \nIls sont 200’000 enfants coréens disséminés à travers le monde depuis la fin de la guerre de Corée. Jung est l’un d’entre eux\, né en 1965 à Séoul et adopté en 1971 par une famille belge.\nLe film revient sur quelques moments clés de la vie de Jung : l’orphelinat\, l’arrivée en Belgique\, la vie de famille\, l’adolescence difficile… Il nous raconte les événements qui l’ont conduit à accepter ses mixités. Le déracinement\, l’identité\, l’intégration\, l’amour maternel\, tout comme la famille recomposée et métissée\, sont autant de thèmes abordés avec poésie\, humour et émotion. \nRéalisé dans un étonnant mélange d’images réelles et dessinées\, utilisant des archives historiques et familiales\, « Couleur de peau : Miel » est un récit autobiographique qui explore des terres nouvelles\, au croisement du documentaire\, de la fiction et de l’animation. \n  \nDistribution: Nadasdy Films www.nadasdyfilm.ch
URL:https://animatou.com/event/couleur-de-peau-miel-presentation-en-bibliotheque-de-la-bande-dessinee-de-jung-sik-jun-suivie-de-la-projection-du-long-metrage-anime-issu-de-la-bande-dessinee-au-cinema-les-scala/
LOCATION:Les Scala\, Rue des Eaux-Vives 23\,\, Genève\, 1207\, Switzerland
CATEGORIES:Les Scala
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://animatou.com/wp-content/uploads/2016/05/couleur-de-peau-miel.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR