Un instant dans l’univers: quelques secondes là-haut dans l’espace, quelques minutes ici-bas pour un homme, et combien pour la plante qui le regarde… Ces trois parcours, petit à petit, se mélangent, se confondent pour plonger au coeur de la matière.
An Instant in the universe: a few seconds above in space, a few minutes here below for a man, and how much for the plant staring at him… Little by little, these three journeys overlap, fuse with one another and plunge into the heart of matter.
