Samson, dragon solitaire habitant Dragonville, va braver les frontières et entrer à Humainville. Il y rencontre alors Simon, petit garçon qui l’aide à échapper aux difficultés rencontrées. Samson va découvrir un nouveau monde mais surtout, il va goûter à l’amitié.
Samson, a dragon picked on by the other citizens of Dragonville, is forced to go to Humanville. That is where he meets Simon, a little boy that will help him face difficulties. Samson will discover a whole new world, but most importantly, will understand the true meaning of friendship.
