Le Matou ne cesse de courir… il est certes passé par ici, mais par où repassera-t-il, et quand? Vous trouverez ici un bref résumé de nos activités publiques hors festival.
The Tomcat never stops… so where is it now and what is it up to? Our website provides limited information in English, but don’t hesitate to send us a quick email for more info on the free screenings we organise year-round in and around Geneva.
Dernière modification: 6 juillet 2024
Le programme de cette 19e édition est finalisé! On sait enfin ce qu’on va vous montrer, et on se réjouit énormément!
Comme chaque année il sera dévoilé courant septembre. Vous trouverez déjà quelques amuse-gueules dans les News.
Mais d’ici-là nous avons quelques séances à vous proposer cet été:
- En partenariat avec la Maison de quartier de la Jonction: deux programmes destiné aux familles, proposé deux jeudis d’affilée au Parc Gourgas dans le cadre de L’été à la Jonction. Début des projections en plein air vers 21h, les 11 et 18 juillet.
Two family screenings starting around 9pm in Parc Gourgas on 11 and 18 July.
- En partenariat avec la Fondation Convergences: une séance destinées aux familles au Ciné MEA des HUG, le 21 août à 17h. Plus d’infos ici.
A family screening at the Ciné MEA of the University Hospitals, at 5pm on 21 August. More info here.
- Nous préparons le traditionnel et mythique open-air Ciné-Rentrée avec Pré-en-bulle. Rendez-vous sur la Place des Grottes le 12 août au soir. Les détails sont ici.
The traditional open-air for families Ciné-Rentrée is planned for 12 August at dusk. More info here.
- Les Mercredis et Jeudis de l’animation reprennent pendant le festival au mois d’octobre. Après les 4 séances genevoises proposées en février et mars et l’atelier de création d’affiche pour enfants du mois d’avril, rendez-vous le 10.10 pour une rediffusion de la compétition Pistache 2024. Nous clôturerons ensuite l’année avec un programme spécial dédié à nos ami·es de Sacrebleu.
Summer pause. The next screenings will be in October, during the festival.
- Les vacances donnent la patate: 2 programmes pour familles diffusés par le Musée d’Art et d’Histoire, les 24 et 25 octobre. Plus de détails à suivre.
2 family programmes for the MAH Museum, on 24 and 25 October. More info soon.
- Cinemagia du 13 au 25 octobre à Locarno: programme pour écoles diffusés au Gran Rex. Plus de détails à suivre.
A school programme for Cinemagia in October in Locarno. More info soon.
- Les séances privées pour le Parascolaire sont arrivées à leur terme pour cette année scolaire.
The last private screenings for 2023-2024 after-school took place in April.
- Les séances privées pour les crèches de Genève et de Carouge sont également mises en pause pour quelques mois.
Private screenings for daycare institutions in Geneva and Carouge are also paused for a few months.
Voir cette page pour les archives
See this page for past activities
Les Mercredis et Jeudis de l’animation
Les Mercredis & Jeudis de l’animation sont de retour au Centre d’Art Contemporain dès le 15 février 2023 sous une « nouvelle formule » avec des rendez-vous proposés de février à avril et d’octobre à novembre.
Les mercredis sont plutôt destinés aux familles et au jeune public dès 4 ans, 6 ans ou 8 ans, et proposent soit des séances de courts métrages d’animation, des ateliers ou des mini-masterclass. Les rendez-vous du jeudi soir les « animapéros » sont quant à eux proposés à un public ado-adultes avec des projections de courts métrages d’animation, des rencontres ou des ateliers.
