COMPÉTITION INTERNATIONALE – PROG.3

PROGRAMME DE 13 COURTS-MÉTRAGES | 75’ |  DÈS 8 ANS 

En présence du jury: Tine Kluth, Pedro Rivero, Vincent Patar

Vote du public

achetez vos billets ici !

Les 13 courts-métrages de ce programme de la Compétition Internationale ont été rassemblés pour le jeune public, et concourent pour deux prix: le PRIX ANIMATOU, décerné au meilleur des 66 courts-métrages de la Compétition inter- nationale par un jury de réalisateurs internationaux, et le PRIX RTS DU JEUNE PUBLIC, consistant en l’achat du film par la Radio Télévision Suisse.

Un bulletin de vote pour les spectateurs de moins de 13 ans sera distribué avant la séance et une urne se trouvera à la sortie de la salle de projection.

This programme brings together 13 animated shorts for young audiences which will be com- peting for two prizes: the ANIMATOU AWARD, attributed to the best of the 66 shorts in the International Competition by a jury of interna- tional directors, and the RTS YOUNG PUBLIC AWARD, consisting in the purchase of the winning film by Radio Télévision Suisse.

A voting slip will be distributed to the members of the public below the age of 13 before the screening, and an urn will be placed at the exit of the theatre to collect the votes.