A Brief History of Us

│ 06:22
Langue: VoEn/StFr
Edition Animatou:
Producteur: Furmankiewicz Piotr, Gur Hamutal // Fumi Studio, //
Contact:

Quand on est dans une relation de longue durée, on finit par avoir l’impression de faire partie d’un super-organisme. Dans la routine quotidienne, les décisions qu’on prend, la musique qu’on écoute et l’air qu’on respire : il devient difficile de faire la différence entre mes choix et nos choix.

When you are in a long period relationship, you sometimes feel you are no longer an individual, but a part of a super-organism. Your daily routine, the decisions you make, the music you hear and the air you breathe: it’s hard to tell the difference between my choices and our choices.