Tom passe l’été à Blieschow dans la ferme de son grand-père et se retrouve en constante concurrence avec son arrogant cousin. Il décide de tout faire pour être reconnu et aimé.
Tom spends the summer in Blieschow in his grandfather's farm. He finds himself in constant competition with his rough cousin. He decides to do everything to be recognized and loved.
