L’aviateur de légende Charles Nungesser est à la dérive au milieu de l’océan. Son avion l’Oiseau Blanc s’est abimé en mer alors qu’il tentait la traversée de l’Atlantique avec son compagnon Coli. Il se repasse certains passages de sa vie, remplie de défis et marquée d’un rapport constant à la mort et au danger, alors que ses derniers instants semblent cette fois arrivés.
The legendary aviator Charles Nungesser is adrift in the middle of the ocean. His plane, the White Bird, has crashed into the sea as he attempted to cross the Atlantic with his companion Coli. He remembers certain passages of his life of challenges, constantly dealing with death and danger, as his last moments seem to have finally arrived.
