L’Ourse et l’Oiseau

│ 27:00
Langue: VoFr
Edition Animatou:
Producteur: Miyu
Contact:
Diffusé dans le(s) programme(s):
Scolaire 3 (C014) , 04.10.24

Dans le Nord, l’hiver approche. Une Ourse pense à son ami Oiseau qui a migré vers le Sud. Au lieu d’hiberner comme chaque année, elle décide de traverser le monde pour le rejoindre. Ce long voyage à travers des paysages inquiétants ou merveilleux va donner à l’Ourse l’occasion d’éprouver la force de son amour, et un goût nouveau pour l’inconnu.

In the North, winter is on the way. A Bear thinks of her friend Bird, who has migrated south. Instead of hibernating as she does every year, she decides to cross the world to join him. This long journey through landscapes both disturbing and marvelous will give the Bear the opportunity to test the strength of her love, and a new taste for the unknown.