PHANTOM BOY

│ 84’
Edition Animatou:

À New York, un mystérieux homme défiguré blesse Alex, un inspecteur de police lancé à ses trousses. Immobilisé à l’hôpital, Alex fait la rencontre de Léo, un garçon de onze ans qui possède la faculté de sortir de son corps. Comme un fantôme, invisible de tous, il passe à travers les murs. Grâce aux pouvoirs extraordinaires de l’enfant, Alex reprend son enquête.

While pursuing an investigation in New York, police officer Alex is injured by a myterious gangster with a disfigured face. Stuck in the hospital, he befriends Léo, an eleven-year-old patient who has the ability to leave his body at will. The boy can fly and pass through walls like a phantom, invisible to all. But Alex takes up his investigation again thanks to the kid’s special powers.