Au cours de l’année, un arbre reçoit un élagage assez radical de son feuillage. Nous traversons avec lui les quatre saisons de l’année, avec son changement de couleur et de feuillage.
The film tells the story of a tree that during the course of the year receives a rather radical pruning of its foliage. In the course of this simple story we go through the four seasons of the year; The transfer from season to season is accentuated by the music, as well as by the change of colors
