10 ans de bandes-annonces Animatou!
Animatou fête cette année 10 ans de collaboration avec le Département Communication visuelle de la HEAD – Genève pour la création des bandes-annonces du Festival. Un choix de bandes-annonces des neuf dernières années sera présenté en début de chaque programme compétitif 2018.
Celebrating 10 years of Animatou trailers!
This year Animatou is celebrating 10 years of working together with the Department of Visual Communication at the HEAD (University of Art and Design – Geneva) to create the Festival’s trailers. You’ll be able to discover a selection of trailers from the past nine years at the start of each competitive programme.
Bandes-annonces Animatou 2018
Les bandes-annonces 2018 ont été réalisées lors d’un atelier avec le designer sonore italien Andrea Martignoni. La consigne de départ était d’enregistrer des sons extérieurs et de les assembler. 12 étudiant-e-s se sont prêtés à l’exercice. Ils ont collecté des sons, réalisé le montage sonore puis imaginé d’après celui-ci une narration et créé les images.
Animatou 2018 trailers
The 2018 trailers were put together during a workshop with Italian sound designer Andrea Martignoni. The12 students who participated in the project were instructed to record outside sounds and assemble them. They gathered the sounds and edited the sound design, which was then used to invent the trailer’s narration and create its images.
Gioco d’azzardo
Réalisé par Evdokia Bobrova et Aylin Ozcaki.
La métamorphose
Réalisé par Marie Lavis et Ambre Verschaeve.
Mémé
Réalisé par Christelle Bonny, Jeanne Caron, Virgile Mocquot, Malow Morvan.
Mouche attaque!
Réalisé par Fanny Blanchet, Yanis Brunet, Jeff Délez et Soojin Han.
