10 ans – Vertico

Click here to skip to English

TOURNAGE DU COURT MÉTRAGE EXPÉRIMENTAL VERTICO

DU LUNDI 5.10.2015 AU VENDREDI 9.10.2015
ESPACE D’EXPOSITION LE COMMUN – BÂTIMENT D’ART CONTEMPORAIN (BAC), GENÈVE

À l’occasion du dixième anniversaire du Festival, Hélium Films, en coproduction avec la RTS et en partenariat avec Animatou, a invité les créateurs et créatrices des affi ches de ses précédentes
éditions à réaliser durant la semaine du Festival un court métrage d’animation dans l’espace Le Commun, généreusement mis à disposition par la Ville de Genève. Onze illustrateurs et illustratrices ont répondu présent à l’appel: Peggy Adam, Alex Baladi, Adrienne Barman, Mirjana Farkas, Julien Käser, Cécile Koepfli, Anna Sommer, Tom Tirabosco, Antonio Veiras, William Crayston et Pierre Wazem. Lynn Devillaz et Elie Chapuis superviseront le tournage du lundi 5 au vendredi 9 octobre 2015. Trois techniques d’animation seront employées: l’animation de sable sur table lumineuse, la pixilation d’objets et de personnes filmés image par image. Baptisé Vertico, ce film expérimental exploitera les potentiels visuels de la verticalité et de l’abstraction. Franz Treichler, membre fondateur et chanteur des Young Gods, assumera la composition de la bande sonore.

Ouverture au public
Le public est invité durant toute la semaine à participer au tournage comme figurant et à se laisser «animer» par les créateurs du film.
Inscription obligatoire.

Pour s’inscrire
Par email à (jusqu’au 2 octobre 2015) ou à l’Accueil du Festival Animatou au Bâtiment d’Art Contemporain, dès le 3 octobre. Places limitées!

Lieu
Espace Le Commun | Bâtiment d’Art Contemporain rez-de-chaussée
28 rue des Bains, 1205 Genève

VERTICO

VERTICO

VERTICO

VERTICO

VERTICO

VERTICO AVANT PREMIÈRE

English

For the Festival’s tenth anniversary, Hélium Films, in coproduction with the RTS (Radio Television Switzerland) and in partnership with Animatou, has invited the creators of the posters of past Festival editions to make a short animated fi lm together during the week of the Festival in the space “Le Commun” made available by the City of Geneva. Eleven illustrators have responded to the call: Peggy Adam, Alex Baladi, Adrienne Barman, Mirjana Farkas, Julien Käser, Cécile Koepfli, Anna Sommer, Tom Tirabosco, Antonio Veiras, William Crayston and Pierre Wazem. Filmmakers Lynn Devillaz and Elie Chapuis will supervise the shooting from Monday the 5th to Friday the 9th of October. Three different animation techniques will be used: animation with sand on a light box, pixilation of objects, and persons filmed image by image. Named Vertico, this experimental film will exploit the visual potentials of verticality and abstraction. Franz Treichler, founding member and singer of Young Gods, will take on the composition of the soundtrack.

Open to the public
During the entire week, the public is invited to participate in the film shooting as extras and let themselves be “animated” by the creators of the film. Registration is required.

To register
(until 2nd October 2015) or at the reception desk of the Animatou Festival in the Bâtiment d’art contemporain, from 3rd October. Spaces are limited!