PROGRAMME CARAMEL

10 COURTS-MÉTRAGES – 40’

achetez vos billets ici

Qu’est ce qu’elle fait là cette petite voiture? Elles font quoi toutes ces bêbêtes à la queue leu leu? Et ces chèvres… est-ce qu’elles vont pouvoir manger leur goûter? Une poule, ça vole? Et est-ce qu’une baleine peut vivre en dehors de l’eau?
Un petit programme qui répondra à toutes ces grandes questions…

What is this toy car doing there? Why are all these creatures waiting in Indian file? Are those goats going to get their free snack? Does a chicken fly? Can a whale live out of the water?
A little program to answer big questions…

KOYAA – NAUGHTY TOY CAR | KOLJA SAKSIDA | SLOVÉNIE, CROATIE | 2017 | 2’45
LE PETIT BONHOMME DE POCHE | ANA CHUBINIDZE | FRANCE, SUISSE, GÉORGIE | 2016 | 7’06’’
LE PETIT OISEAU ET LA CHENILLE | LENA VON DÖHREN | SUISSE | 2017 | 4’20’’
THE GOATS | YEKATERINA FILIPPOVA | RUSSIE | 2016 | 1’27’’
LE PINGOUIN | PASCAL HECQUET | BELGIQUE | 2016 | 5’10’’
THE DREAM OF MIRIAM’S HEN | ANDRES TENUSAAR | ESTONIE | 2016 | 5’
LE NUAGE ET LA BALEINE| ALYONA TOMILOVA | RUSSIE | 2016 | 3’34’’
CATCH THE MOVE | IGNACIO MENEU | ESPAGNE | 2016 | 4’47’’
THE END OF THE LINE | WILLIAM CÔGO | BRESIL | 2016 | 2’50’’
KOYAA – WILD SUNBED | KOLJA SAKSIDA | SLOVÉNIE | 2017 | 2’45’’