RENCONTRE AVEC ALBERTINE & GERMANO ZULLO: DE L’ILLUSTRATION À L’ANIMATION

Albertine & Germano Zullo

En collaboration avec Payot Libraire – Nature & découvertes Suisse, le festival vous propose une «rencontre-projection» avec Albertine et Germano Zullo, respectivement illustratrice et auteur genevois d’ouvrages pour la jeunesse, de chroniques, de nouvelles et d’oeuvres érotiques et poétiques. Albertine & Germano Zullo collaborent tout deux régulièrement et participent à la création de films d’animation. Lors de cette rencontre, ils vous feront découvrir les mécanismes d’adaptation de leurs ouvrages au cinéma. Cette rencontre sera suivie d’une séance de dédicaces avec différents auteurs et illustrateurs de bandes dessinées.

In conjunction with Payot Bookstore – Nature & Découverte Switzerland, the Festival is holding a «lecture-screening» with Albertine and Germano Zullo, the Genevan illustrator and author, respectively, of children’s books, columns, short stories and erotic and poetic works. Albertine and Germano Zullo both regularly collaborate on the creation of animated films. During this event, they will discuss their methods for adapting their works to film. The talk will be followed by an autograph session with a number of comics authors and illustrators.