Palmarès 2024 Prizewinners
11.10.2024
Le Manitou est un mot algonquin qui signifie «l’être mystérieux». Il représente pour plusieurs tribus le Grand Esprit, une divinité puissante, qui peut apparaître sous différentes formes animales et projeter son image dans les nuages ou sous la forme d’une aurore boréale chez les Inuits.
Ces courts métrages célèbrent le patrimoine culturel des Premières Nations, des Inuits et des Métis du Canada et soulignent différents as- pects de la vie et des traditions des autochtones du Canada. Ce programme a fait l’objet d’une tournée à travers la Suisse dans différentes galeries d’art et musée du 21 juin au 15 octobre 2016. Il s’inscrit dans le cadre de «La Journée nationale des Autochtones» qui se déroule chaque année au Canada au solstice d’été.
“Manitou“ is an Algonquian word that means mysterious being. For many tribes, it represents the Great Spirit, a powerful divinity that can appear in various animal forms and project its image in the clouds or through the aurora borealis to the Inuit.
These short films celebrate the cultural heritage of the First Nations, Inuit and Metis, and put different aspects of the life and traditions of Canada’s indigenous peoples in the spotlight. The program was put together for Canada’s Aboriginal Day, which takes place every year on the summer solstice, and will be on tour in various art galleries and museums in Switzerland from the June 21 to October 15, 2016.