Un homme et une femme retapent un bateau pour pouvoir faire une croisière ensemble. Ce projet commun les rapproche, ils sont très intimes, passionnés, et vivent une relation sensuelle et tendre. Après une période de travail acharné, ils s’usent et leurs vies, ainsi que le bateau, dérivent.
A man and a woman are doing up a boat in order to go on a cruise. This project brings them closer together and they develop a passionate, sensual and tender relationship. Yet they grow weary after a long period of relentless work, and both their lives and the boat go adrift.
