Bémol

│ 05:47
Langue: Sans dialogue
Edition Animatou:
Contact:

Un rossignol déplumé chante dans la forêt. Son chant berce le petit ours qui peine à dormir, apaise les querelles des écureuils et divertit le couple de cygnes qui nage sur l’étang.
Un jour l’orage s’abat sur la forêt. Le rossignol n’ayant pas de plumage, il prend froid et ne peut plus chanter.

The featherless nightingale sings in the forest. His birdsong soothes the little bear who is having trouble sleeping, calms the squabbling squirrels and entertains the pair of swans swimming in the pond.