Un chef de gare rêve d’une vie meilleure. Pourquoi pas avec la caissière de la boutique d’en face? Ils se voient tous les jours, mais sont trop timides pour s’engager. Ce n’est que lorsque la mort frappe qu’ils saisissent leur chance.
The signalman lives on one side of the tracks, the saleswoman on the other. They see each other every day, but it’s not until death comes knocking that they both seize their chance.