Dans sa chambre encombrée de jouets, un enfant s’affaire à réaliser un étrange bricolage. Son père passe ses soirées à contempler le ciel étoilé et sa mère s’affaire dans la cuisine et au jardin. Ni l’un ni l’autre n’ont remarqué que la création de leur fils ressemble à une fusée.
In his room cluttered with toys, under the indifferent gaze of his hamster running in its little wheel, a child is busy working on a strange craft project. His father spends his evenings gazing at the starry sky and his mother is busy in the kitchen and garden. Neither of them has noticed that their son's creation resembles a rocket.