Depuis 2016, Michou attend que sa demande d’asile soit acceptée ou définitivement rejetée. Cette interminable attente la plonge dans un état constant d’anxiété. Alors chaque jour, elle s’enferme volets clos dans la minuscule chambre qu’elle occupe, et tente de s’extraire du monde. Dans le noir, ses souvenirs, ses rêves et ses angoisses resurgissent.
Michou has been waiting for a decision on her asylum request since 2016. This endless wait stops her from being able to live any sort of life, so she closes the blinds and stays in her tiny room, trying to extract herself from the world. In the dark her memories, dreams, and fears surge back.
