Au saut du lit, Koyaa veut enfiler une paire de chaussette bien chaude. Mais ce n’est pas si simple … elles se débrides, s’en vont toutes seules et se cachent ! Koyaa réussi l’exploit d’en attrapper une. Va t’il réussir à mettre la main sur l’autre ?
Koyaa wakes up to a new day. He tries putting on a warm pair of socks, but there's a problem: they go wacky, run away and hide! Koyaa manages to catch one.