Synopsis Français

Un petit nuage se lie d’amitié avec une grande baleine bleue. Quand la baleine échoue sur une plage, le nuage n’hésite pas un seul instant : il part à la rescousse de son amie, au risque de sa propre vie.

Synopsis Anglais

A tiny cloud befriends a big blue whale. When the whale washes up on a beach, the cloud doesn’t hesitate one second: It starts its very own rescue attempt, risking its own life. A touching story about the friendship between small Cloud and big Whale.