Lever de rideau: deux êtres se croisent dans un théâtre de Kyôgen, puis chez un ophtalmologue et dans un bar à sushi. Ils éprouvent des sentiments contradictoires: appréhension, fascination mutuelle, besoin de tendresse et de sécurité affective. Leurs coeurs finissent par s’enflammer.
The curtain rises: a Kyôgen theatre stage, an eye specialist’s examination room, a sushi counter. Two people meet. Feelings of the most diverse kind flare up, alternating between fear and fascination, tenderness and sanctuary.
