Une maison de retraite sur une colline. Dans une des chambres habite mémée, entourée par ses photos de famille. Elle regarde dehors, vers la maison de l’autre côté. Un saxophoniste y vit. Il joue, fume et le coeur de Mémée bat la chamade.
A retirement home on a hill. In one of the many rooms lives Memee, surrounded by family pictures. Through her window, she can see a little house with a chimney. In it lives a saxophonist. He plays, smokes and makes Memee's heart beat faster.