Pinchu est un lubrique éhonté. Tout le monde trouve ça drôle, y compris sa petite amie Jimena. Seule Bea le voit tel qu’il est vraiment – même si elle devra se demander si elle n’a pas, elle aussi, fermé les yeux sur le comportement de quelqu’un qu’elle aime.
Pinchu is an eccentric pervert. Everyone thinks it's funny, including his girlfriend Jimena. Only Bea sees him for who he really is. Yet she questions her own tolerance for the behaviour of someone she loves.