Des appareils électroménagers obsolètes et déchets en tous genres sont envoyés sur la planète Prout, dépotoir de la Terre. Deux petits urgentistes locaux se rendent en urgence pour sauver l’un de leur ami écrasé par un débris tombé du ciel.
Obsolete household appliances and waste of all kinds are sent to the planet Prout, Earth's dumping ground. Two little local emergency workers go on an emergency mission to save one of their friends who has been crushed by debris falling from the sky.