Un motard prépare sa bécane et part pour un voyage idéalisé à la campagne et vers le futur.
A rider prepares his bike and departs on an idealised journey into the countryside and into the future.
Ride
Titre original: Ride
Festival international du film d'animation