Ruzz et Ben tentent de faire voler un cerf-volant en pleine ville. La ficelle se casse. Le cerf-volant s’envole et atterrit sur le toit d’une usine abandonnée. En cherchant à le récupérer, Ruzz passe à travers la verrière du toit…
Ben is 8 years old and Ruzz is 12. As they try to make a kite fly in a big town streets, the kit's wive breaks and the kite catchs on an old factory roof. Ruzz and Ben discover the disused factory.
