Sauna

│ 04:19
Langue: Sans dialogue
Edition Animatou:
Producteur: Gockell Gerd // Lucerne School of Arts and Design //
Contact:
Diffusé dans le(s) programme(s):
Compétition suisse , 08.10.22
Sélection Animatou 2022

Une fille entre dans un sauna pour la première fois. Elle est submergée par la nudité et les sensations, ses pensées s’emballent. Tout le monde autour d’elle semble suivre sa routine. Alors que la température monte, elle commence enfin à se détendre pour finalement se fondre et se dissoudre dans l’extase.

A girl enters a sauna for the first time. She is overwhelmed by the nudity, by her thoughts, and by the physical sensations. The other guests go about their routines. With the rising heat she starts to relax and eventually melts away and dissolves into ecstasy.