Sweet Nothing

│ 04:01
Langue: Sans dialogue
Edition Animatou:
Producteur: Haas Jürgen // Hochschule Luzern, Design & Kunst // 41412486121
Contact:
Diffusé dans le(s) programme(s):
Compétition suisse , 08.10.22

Par une chaude après-midi d’été, une femme prend un bain de soleil dans son jardin, quand soudain sa tranquillité est interrompue par le bruit d’une tondeuse à gazon. Le jardinier s’affaire dans le jardin des voisins. Elle l’observe, toujours plus enivrée par les tendres gestes avec lesquels il effleure les plantes du jardin.

A woman is sunbathing in her garden on a hot summer afternoon, when suddenly the idyllic peace is disturbed by the noise of a lawnmower. The gardener next doors is going about his work. She watches him and gets increasingly excited by the tender way he handles the garden's flowers.