Je t’ai croisé, seulement croisé, dans une rue, dans le métro, ou bien je t’ai vu, je t’ai seulement vu, à la télé, dans les journaux, j’ai lu ta vie, vu des photos, je t’ai vu passer, seulement passer, mais tes deux yeux me sont restés.
I crossed paths with you, that’s all, on the street or in the subway, or else I saw you, I just saw you, on TV or in the papers, I read about your life, saw photos, perhaps I saw you pass by, that’s all, but your two eyes stayed with me.
