Quand on se promène en ville, on n’est souvent pas conscient de l’environnement. Les images se mêlent aux pensées, se brouillent, deviennent sommaires. On ne perçoit que certaines parties du trajet et quand on regarde en arrière, ces instantanés forment une sorte de collage.
If one walks through the city one is often not aware of its surroundings. The images seen mix with thoughts, occasionally blur, are sketchy. Only certain parts of the path are perceived and when you look back, these snapshots form a collage of some sort.
