CONCERT DE CLÔTURE LA BELLE SUISSE

Cliquez sur le titre ci-dessous pour voir tous les évènements en lien dans le calendrier
Click on the title below to see all related events in the calendar

LA BELLE SUISSE
CONCERT DE CLÔTURE

PASCAL SCHAER & IAN GORDON-LENNOX
Cors des Alpes / Alpine horns

Les premiers vestiges retrouvés de cors des Alpes datent du 3ème siècle. A l’origine, c’est un instrument pour les bergers, à qui l’on l’attribue la faculté d’apaiser le bétail et celle d’éloigner les mauvais esprits. Il sert aussi de moyen de communication entre les alpages et les vallées. Doté d’une sonorité chaude et ample, le cor des alpes d’une longueur de quatre mètres peut être entendu à plusieurs kilomètres.
Relié directement au contexte de la montagne, il devient un des symboles de la Suisse. Il continue aujourd’hui à être largement pratiqué dans le cadre de concerts, d’associations, de concours etc.
Loin de son utilisation traditionnelle, Pascal Schaer et Ian Gordon Lennox accordent dans leur musique et dans leur interprétation une large part au groove et à l’improvisation. Avec la participation d’un percussionniste, le duo proposera un répertoire mélangeant la musique traditionnelle suisse, le jazz et les musiques actuelles.

The earliest remains of alpine horns date back to the 3rd century. It was originally an instrument for shepherds, who purportedly used it to calm cattle and ward off evil spirits. The alphorn also serves as a means of communication between pastures and valleys. With its warm, full-bodied sound, a four-meter long alphorn can be heard kilometers away. Evoking a mountain setting, the instrument has become one of the symbols of Switzerland. It continues to be widely played today by associations and in concerts and competitions.
Instead of playing the alphorn in the traditional way, Pascal Schaer and Ian Gordon Lennox accentuate groove and improvisation in their musical renditions. Together with a percussionist, the duo will play a repertoire that mixes traditional Swiss sounds, jazz and modern music.