Animatou aux HUG

COMPÉTITION HUG – BELLE-IDÉE
HUG – BELLE-IDÉE COMPETITION

7 COURTS MÉTRAGES ISSUS DE LA COMPÉTITION 2020
7 SHORTS FROM THE 2020 COMPETITIONS

Le Prix honorifique HUG du Public de Belle-Idée est décerné au court métrage qui aura recueilli le plus de suffrages lors du vote du public et des patient-e-s de Belle-Idée présents à la projection publique du mardi 8 octobre à l’Espace Abraham Joly.

The honorific HUG Belle-Idée Audience Award is given to the short film that receives the most votes from the audience and patients at the public screening on Tuesday 8th October at the Espace Abraham Joly Psychiatric Ward).


COMPÉTITION HUG ADOS
HUG TEENS COMPETITION

5 COURTS MÉTRAGES ISSUS DES SÉLECTIONS 2020
5 SHORTS FROM THE 2020 SELECTION

Le Prix honorifique des Ados est décerné au court métrage qui aura recueilli le plus de suffrages lors du vote des patient-e-s adolescent-e-s des unités du Service de psychiatrie de l’enfant des HUG (Malatavie, Hôpital de jour, et Médecine A2 hospitalisation) présents à la projection privée du mardi 6 octobre au Spoutnik.

The honorific HUG Teens Award is given to the short film that receives the most votes from teenage patients in the HUG Child Psychiatry Unit (Malatavie, Hôpital de jour and Médecine A2 hospitalisation) at the private screening on Friday, Tuesday 6th at Cinema Spoutnik.

Festival international du film d'animation