Nous sommes heureux et fiers de parrainer pour la quatrième fois le Prix Labo du Centre d’Art Contemporain Genève. Après Moïa Jobin-Paré en 2016, nous serons ravis de récompenser un nouveau Lauréat et faire découvrir au public du Centre l’ensemble des courts-métrages de la sélection expérimentale au sein de notre Cinema Dynamo pendant le festival. La passion, l’exigence et le travail de prospection d’Animatou en faveur du cinéma d’animation en font un partenaire précieux du Centre. Ainsi, depuis 2013, notre cinéma accueille chaque mois Animatou afin d’élargir le spectre de l’image en mouvement proposé par le Centre et d’éveiller la sensibilité au cinéma expérimental dès le plus jeune âge. L’animation représente un formidable tremplin à la découverte d’autres champs de la création contemporaine. Nous remercions Animatou et bien sûr les artistes de nous faire vivre à chaque édition de nouvelles expériences cinématographiques de grande qualité.
We are pleased and proud to sponsor the Geneva Contemporary Art Centre’s Labo Award for the fourth time. After Moïa Jobin-Paré in 2016, we are looking forward to naming a new laureate and delighted to give the public of the Centre the chance to discover the experimental programme of this year’s edition in our Cinema Dynamo. Animatou’s passion, high standards and explorative work in the promotion of animated films make the Festival a cherished partner of the Centre. For this reason, since 2013, our cinema has welcomed Animatou each month, widening the spectrum of moving images offered and heightening sensibilities to experimental film from a very young age. Animation is an incredible springboard for discovering other fields of contemporary creation. We thank Animatou and its artists for allowing us to experience novel cinematographic experiences of the highest quality at each year’s Festival.
Frédéric Stordeur
Responsable de la médiation au Centre d’Art Contemporain Genève
Head of outreach at the Geneva
Centre of Contemporary Art
