Sami Kanaan (Ville de Genève)

Genre cinématographique qui connaît aujourd’hui une belle reconnaissance et un important succès populaire, le cinéma d’animation contemporain s’appuie néanmoins sur une belle et longue histoire. Pour preuve, le Groupement suisse du film d’animation (GSFA) fête cette année les 50 ans de sa création. Un anniversaire qui sera marqué lors de cette nouvelle édition d’Animatou, ouvrant la porte à une programmation mettant en valeur de nos productions nationales.

C’est en effet dans le cadre de cette manifestation que sera présenté pour la première fois un film commun, produit par plus de 70 membres du GSFA réunis en 16 équipes et composé d’au moins 15 courts métrages et d’une histoire cadre.

Cette année, Animatou va donc braquer les projecteurs sur le cinéma suisse d’animation, mettre en lumière son histoire et ses réalisations actuelles. Prouvant par là que nous pouvons être fiers de nos artistes, de leur inventivité, de leur talent.

Au MEG, auprès des élèves de tous âges, des bambins des crèches, des personnes hospitalisées, des migrants et bien sûr de l’ensemble de la population, Animatou va une fois de plus nous ouvrir de nouveaux horizons et nous plonger dans des mondes parallèles, innovants, bouleversants.

Je vous souhaite à toutes et à tous un beau festival !

Sami Kanaan
Maire de Genève
Conseiller administratif en charge du Département de la culture et du sport


The popular success and renown of contemporary animation cinema is rooted in a long and deep history. As proof, this year the Swiss Animation Film Group (GSFA) is celebrating 50 years of existence. Animatou is commemorating this key event with special line-ups showcasing our national animated film production.
  
As a part of the festivities, a collaborative film – produced by over 70 GSFA members divided into 16 teams, and composed of at least 15 short films framed by a common narrative – will be screened for the first time.

This year then, Animatou is turning the spotlight on Swiss animated film, highlighting both its history and present production, and showing that we can be proud of our artists, their inventiveness and their talent.

At the MEG – for schoolchildren of all ages, toddlers in daycare, hospitalized patients, migrants and, of course, the entire population – Animatou will once again open new horizons and immerse us in parallel, innovative and stupefying worlds.

I wish you all a great Festival!

Sami Kanaan
Mayor of the City of Geneva
Administrative Councillor in charge of Culture and Sports

Festival international du film d'animation