Prix et jury suisses

Compétition suisse
10 courts métrages sont en lice pour le Prix du public Payot Libraire et le Prix Taurus Studio.

10 shorts are competing for the Payot Libraire Audience Award and the Taurus Studio Award.


Le Prix du public Payot Libraire, d’une valeur de CHF 1’000.-, est décerné au court métrage de la Compétition suisse qui aura recueilli le plus de suffrages lors du vote du public à la séance du jeudi 30 septembre.

The Payot Libraire Audience Award, a cash prize of CHF 1,000, is given to the short film in the Swiss Competition that receives the most votes at the screening on Thursday 30th September.


Le Prix Taurus Studio récompense une bande son de la Compétition suisse distinguée par un jury de personnalités du monde de la musique et du cinéma. Le prix consiste en deux jours d’enregistrement au Taurus Studio à Genève.

Le jury Taurus 2021 est composé de:
Marie-Christophe Ruata-Arn, architecte et scénariste (CH)
Damien Schmocker, activiste culturel (CH)
Claude Lander, musicien compositeur, chanteur et ingénieur du son, (FR)

The Taurus Studio Award is given to a soundtrack from the Swiss Competition selected by a jury of music and film industry professionals. The prize consists in a two-day of recording at Taurus Studio in Geneva. The 2021 Taurus Jury is composed of:
Marie-Christophe Ruata-Arn, architect and screenwriter (CH)
Damien Schmocker
, cultural activist (CH)
Claude Lander
, musicien compositeur, chanteur et ingénieur du son, (FR)

Marie-Christophe Ruata-Arn

Marie-Christophe Ruata-Arn a une double formation d’architecte et de scénariste. Après quelques années de journalisme, elle écrit pour le théâtre de marionnettes de Genève, les programmes jeunesses de la RTS, puis publie plusieurs romans jeune public aux éditions la Joie de Lire chez Gallimard et aux Editions Notari. Membre depuis 1983 du groupe Le Beau Lac de Bâle, elle a formé en 2016 The Lawdy Mamas, un tribute band féminin dédié à Steppenwolf. Elle enseigne le scénario à l’Ecole de Bande Dessinée et d’Illustration de Genève et la construction aux apprentis en architecture d’intérieur.

Marie-Christophe Ruata-Arn was trained as both an architect and as a screenwriter. After a few years spent as a journalist, she started writing for the Théâtre de marionnettes de Genève and for youth programmes on Swiss television, after which she then wrote several novels for kids. A member of the band Le Beau Lac de Bâle, she created in 2016 The Lawdy Mamas, a fermale tribute band dedicated to Steppenwolf. She teaches screenwriting at the Geneva school of comics and illustration ESBDI, and construction for interior designers.


Damien Schmocker

Damien Schmocker est activiste culturel et membre fondateur de divers projets de musique: No Noize (1982-1986), Fade (1992-2000), Artmode (1995-2008), BAK XIII (2001-2017), Music For The Space (de 2004 à nos jours). Il est aussi connu depuis 1990 pour être l’âme du magasin de disques de l’Usine et comme le directeur artistique du label Urgence Disk Records, avec un catalogue de 280 sorties d’albums physiques depuis 1999. Programmateur entre 1989 à 2013 au Kab/Usine ainsi que programmateur du festival Underground pendant 20 éditions de 1991-2010, il officie aussi comme photographe de scène, Dj & graphiste. Depuis 1994 il à travaillé sur les créations sonores de plus de 30 pièces de théâtre. Actuellement il élabore avec Masar un projet inter-culturel qui mélange les musiques industrielles et nord africaines. Il a rejoint pour l’édition 2021 l’équipe du comité de la fête de la musique comme programmateur des musiques actuelles pour la ville de Genève.

Damien Schmocker is a cultural activist with a great many hats! A founding member of many iconic musical projects in Geneva, he is also renowned for being the heart and soul of the disc shop at l’Usine and as the art director of the Urgence Disk Records label, with a catalogue of over 280 physical issues since 1999. Programmer for the Kab/Usine music venue from 1989 to 2013 as well as for the Underground Festival for 20 editions from 1991 to 2010, he also works as a stage photographer, a DJ, and a graphic designer. Dince 1994 he has worked as a sound designer for over 30 theatre plays and a plethora of other projects.


Claude Lander

Musicien compositeur, chanteur et ingénieur du son, Claude Lander a créé en 1984 le studio d’enregistrement Taurus Studio à Genève. À 20 ans, il est lauréat du concours international d’orgue électronique Yamaha à Nemunosato au Japon. Producteur de plus d’une cinquantaine d’albums, il a réalisé des arrangements et des compositions de variété, de rock et de musiques de film. Il enseigne dans plusieurs écoles spécialisées les techniques de studio et de chant. Depuis 2010 Taurus Studio décerne le prix de la meilleure bande son de la compétition suisse.

A musician-composer, singer and sound engineer, Claude Lander founded Taurus Studio, a recording studio in Geneva, in 1984. At the age of 20, he won the Yamaha International Electronic Organ Competition in Nemunosato, Japan. Lander has produced more than 50 albums, involving a wide variety of arrangements and compositions, from rock to film soundtracks. He has taught voice and studio techniques in several specialized schools. Since 2010, Taurus Studio has awarded the prize for best soundtrack in the Swiss competition category.

Festival international du film d'animation